the first time that

Translator
Examples

This is the first time that you're not with Thieu.	Esta es la primera vez que no estás con Thieu.
This is the first time that Louie saw us fight.	Esta es la primera vez que Louie nos ve pelear.
It is the first time that United States give names.	Es la primera vez que Estados Unidos da nombres.
When was the first time that you examined Jim Larkin?	¿Cuándo fue la primera vez que examinó a Jim Larkin?
It's not the first time that disappears for a few days.	No es la primera vez que desaparece durante unos días.
But it wasn't the first time that Albino said that.	Pero no era la primera vez que Albino decía eso.
And is not the first time that Steve Easterbrook uses.	Y no es la primera vez que Steve Easterbrook la usa.
It's the first time that my name is in an album.	Es la primera vez que mi nombre está en un álbum.
With Lleó, it is the first time that paintings are exhibited.	Con Lleó, es la primera vez que se exponen pinturas.
Which was the first time that I ever met Caitlyn.	Lo cual fue la primera vez que conocí a Caitlyn.
It was the first time that the newspaper contradicted itself.	Era la primera vez que el periódico se contradecía.
Besides, it's not the first time that Winnie's lost to you.	Además, no es la primera vez que Winnie pierde contigo.
Álvaro Noboa: It's the first time that they've asked me.	Álvaro Noboa: Es la primera vez que me lo piden.
But this is the first time that I've felt ashamed.	Esta es la primera vez que me he sentido avergonzada.
It is the first time that I stop in one place.	Es la primera vez que me detengo en un lugar.
It's not the first time that a baby was born.	No es la primera vez que nace un bebé.
This will be the first time that you guys have worked together...	Esta será la primera vez que ustedes tienen trabajado juntos...
This is the first time that I've heard of it.	Esta es la primera vez que he oído hablar de él.
And that's only the first time that happens.	Y esa es solo la primera vez que eso sucede.
I guess it is not the first time that happens.	Supongo que no es la primera vez que esto pasa.