the fireflies

Translator
Examples

The last of the fireflies were winking in the night.	Las últimas luciérnagas parpadeaban en la noche.
And discover wonderful insect details like the fireflies whose bottoms become lamplights, as well as the towering flowers.	Además, descubrirás maravillosos detalles de los insectos, como la parte inferior de las luciérnagas que se vuelven faroles de luz.
But when he's charged with escorting teenager Ellie in search of resistance group the Fireflies, they'll find their will to survive pushed to the limit.	Para Joel, el día a día suele consistir en ir a lo suyo, pero cuando le encargan acompañar a la joven Ellie en busca de las Luciérnagas, un grupo de la resistencia, ambos pondrán al límite su voluntad de supervivencia.
Dr. Shinozuki captured the fireflies for a deadly evil plan.	Dr. Shinozuki capturado las luciérnagas por un malvado plan mortal.
This animation is offered in partnership with the fireflies.	Esta animación se ofrece en asociación con las luciérnagas.
Relax on the swing and watch the fireflies dance!	¡Relájese en el swing y ver que la danza de las luciérnagas!
It depends on us alone that the fireflies do not disappear.	Solo de nosotros depende no ver desaparecer a las luciérnagas.
It certainly makes it nice in the country, the fireflies.	Sin duda, las luciérnagas hacen bonito el campo.
Thank you for raising the fireflies.	Gracias por criar a las luciérnagas.
Catch all the fireflies that litter the sky by encircling them with your trail.	Captura todas las luciérnagas que ensucian el cielo rodeándolos con su rastro.
But you do remember the fireflies, don't you?	Pero sí recuerda las moscas, ¿no?
I did the same with the fireflies.	Hice lo mismo con las libélulas.
Tonight belongs to the fireflies and the bats—and the werewolves.	Esta noche pertenece a las luciérnagas y a los murciélagos... y a los hombres lobo.
His smile broadened, and his eyes were lit with the light of the fireflies.	Su sonrisa se amplió, y sus ojos se iluminaron con la luz de las luciérnagas.
This night belongs to the fireflies and the bats—and the werewolves.	Esta noche pertenece a las luciérnagas y a los murciélagos... y a los hombres lobo.
And so over here you need to tilt your iPad, take the fireflies out.	Así, por aquí, tenemos que inclinar el iPad para liberar las luciérnagas.
Gather all the fireflies and stay away from the evil eyes from the dark.	Reúne todas las luciérnagas y permanecer lejos de los ojos del mal de la oscuridad.
Is she looking absolutely stunning that even the fireflies flying around her all the time?	¿Está buscando absolutamente impresionante que incluso las luciérnagas volando a su alrededor todo el tiempo?
It wasn't just the fireflies.	No eran solo las luciérnagas.
You've seen the fireflies?	¿Viste a las luciérnagas?