fiduciary

This structure is sometimes known as the fiduciary or agency structure.	Esta estructura se conoce a veces como la estructura fiduciaria o agencia.
Facilitates optimum collaboration between the fiduciary team and others within your financial institution.	Facilita una óptima colaboración entre el equipo fiduciario y otros dentro de su institución financiera.
They should also meet the fiduciary standards and other qualifications provided by the Board.	También deben cumplir con las normas fiduciarias y demás calificaciones dispuestas por la Junta.
They should also meet the fiduciary standards and other qualifications provided by the Board.	También deben cumplir con las normas fiduciarias y demás requisitos dispuestos por la Junta.
Here, we expanded the fiduciary business with existing clients due to very good operating performance.	Aquí, ampliamos el negocio fiduciario con clientes ya existentes gracias al magnífico resultado operativo.
It also fulfills the fiduciary duty of protecting OCLC's shared assets and investments.	También cumple con la responsabilidad fiduciaria de proteger las inversiones y los recursos compartidos de OCLC.
A loan will be illegitimate if the fiduciary duty of these agents is distorted, for example through bribery.	Un préstamo será ilegítimo si el deber fiduciario de estos agentes es distorsionado, por ejemplo mediante sobornos.
Figure 1–The inevitable depreciation of the fiduciary currencies compared to gold. Source: St Louis Federal Bank/LEAP.	Gráfico 1 – La devaluación inevitable de las divisas fiduciarias con respecto al oro. Fuente: St. Louis Federal Bank/ LEAP.
The application did not demonstrate that the fiduciary standards relating to requisite institutional capacity was met.	En la solicitud de acreditación no se demostraba que se cumplían las normas fiduciarias relativas a la capacidad institucional requerida.
The cost of doing nothing could be huge compared to the fiduciary risk attached to budget support in fragile situations.	El costo de no hacer nada podría ser enorme, en comparación con el riesgo fiduciario que acompaña al apoyo presupuestario en situaciones frágiles.
UNIDO's efforts to attain compliance with the fiduciary standards set by the Global Environment Facility (GEF) are also continuing.	Prosiguen asimismo las labores de la ONUDI para lograr el cumplimiento de las normas fiduciarias fijadas por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM).
Multilateral Implementing Entities (MIE) are those Multilateral Institutions and Regional Banks that meet the fiduciary standards provided by the Board.	Los OME son las instituciones multilaterales y los bancos regionales que cumplen con las normas fiduciarias dispuestas por la Junta.
Multilateral Implementing Entities (MIE) are those Multilateral Institutions and Regional Banks that meet the fiduciary standards provided by the Board.	Los organismos multilaterales de ejecución (OME) son las instituciones multilaterales y los bancos regionales que cumplen con las normas fiduciarias dispuestas por la Junta.
His professional career began in banking and the stock market, where he was in close contact with the fiduciary field and capital markets.	Su carrera profesional empezó en la banca y en la Bolsa, donde trabajó en estrecho contacto con el ámbito fiduciario y el mercado de capitales.
IFAD has the fiduciary responsibility to ensure its funds are used for the intended purpose and in the most efficient way.	El FIDA tiene la responsabilidad fiduciaria de asegurar que sus fondos se utilizan para los fines a los que se destinan y de la manera más eficiente posible.
He pointed out that the principal concern that the Board had with the NIEs was whether they met the fiduciary standards set by the Board.	Señaló que la principal preocupación de la Junta en relación con las EIN era si cumplían las normas fiduciarias establecidas por ella.
UNIDO should also comply with the fiduciary standards that the GEF Council was elaborating in order to retain direct access to GEF funds.	Además, la ONUDI debe cumplir las normas fiduciarias que está elaborando el Consejo del FMAM con objeto de conservar el acceso directo a los recursos del FMAM.
The goal was to ensure that the good performance continued and that the fiduciary responsibility that had been entrusted to the Secretary-General would not be compromised.	Había que asegurar que continuase el buen rendimiento y que no se comprometiera la responsabilidad fiduciaria depositada en el Secretario General.
In fact, a study done by AARP in 2013 found that an overwhelming majority of 401(k) participants wanted their financial planners to follow the fiduciary standard.	De hecho, un estudio realizado por AARP en el 2013halló que una abrumadora mayoría de los participantes de planes 401(k) querían que sus asesores financieros siguieran el criterio fiduciario.
This would involve a preliminary evaluation by the Designated Authority that the potential NIE meets the fiduciary standards and can demonstrate this during the accreditation process.	Esto supondría una determinación preliminar por parte de la autoridad designada de que la EIN cumple las normas fiduciarias y puede demostrarlo durante el proceso de acreditación.