fibula

el peroné

But the fibula may break and without accompaniment.	Pero el peroné puede romperse y sin acompañamiento.
Giant-cell tumor of the fibula and common peroneal nerve palsy.	Tumor de células gigantes del peroné y parálisis del nervio peroneo común.
From the width of it, I'd say it's part of the fibula.	Por su anchura, diría que es parte del peroné.
Yeah, but based on the fibula, he was five-five.	Sí, pero sobre la base de del peroné, que tenía cinco y cinco.
The body of the fibula is ovoid and its decoration arranged radially.	El cuerpo de la fíbula es ovalado, y su decoración sigue un diseño radial.
Beside it, more toward the outside of the leg, is the fibula.	A su lado, más hacia el exterior de la pierna, se encuentra el peroné.
There's a cut on the back of the fibula of each of your victims.	Hay un corte detras del perone en cada una de nuestras victimas.
Comando Orsi palpitates the fibula and tibia for possible fracture.	Comando Orsi revisa la tibia y fibula de un paciente para verificar si sean fracturadas.
There are different types of knee prostheses. Leg: formed by the tibia and the fibula or fibula.	Existen diferentes tipos de protesis de rodilla.Pierna: formada por la tibia y el peroné o fíbula.
Then there is a ligament on the medial malleolus and a ligament that connects the tibia to the fibula.	Además, existe un ligamento en el maléolo medial y un ligamento que une la tibia con el peroné.
En bloc resection of the proximal end of the fibula and release of the peroneal nerve were performed.	Se realizó una resección en bloque del extremo proximal del peroné y una liberación del nervio peroneo.
Different kinds of injury can damage the tibia or the fibula, causing them to break into one or more pieces.	Distintos tipos de lesiones pueden dañar la tibia o el peroné, lo que provoca que se fracturen en dos o más partes.
Subsequently the femurs, the tibias (discarding the fibula) and the L1-L5 vertebrae were extracted, with the adjacent muscle eliminated.	Posteriormente, se extrajeron los fémures, las tibias (descartando el peroné) y las vértebras L1-L5, eliminando los restos de músculo adyacentes.
From the Iron Age, isolated pieces have appeared, like the fibula of Bárago, or ceramics in the cave of Covarada (Cillorigo).	En la Edad de Hierro, han aparecido piezas aisladas, como la fíbula de Bárago o cerámicas en la cueva de Covarada (Cillorigo).
The edges of the fibula are decorated with double palms whose lobes curl in different directions to form a line of festoons.	Los bordes de la fíbula están ornados con palmas dobles cuyos lóbulos se enroscan de diferente manera para componer una línea de festones.
Fracture of the tibia, which assumes the main burden in case of trauma, is necessarily accompanied by a fracture of the fibula.	La fractura de la tibia, que asume la carga principal en caso de trauma, va necesariamente acompañada de una fractura del peroné.
Manu missed the playoffs against Dallas Mavericks by a stress fracture to the fibula, which ended a campaign where they have not respected him injuries.	Manu se perdió los Playoffs ante Dallas Mavericks por una fractura por estrés en el peroné, que puso fin a una campaña donde no le han respetado las lesiones.
According to the All News media, Facundo Curuchet, goal scorer and team figure, suffered a fracture of the fibula of his right foot after an unfortunate play.	De acuerdo con el medio Todo Noticias, Facundo Curuchet, goleador y figura del equipo, sufrió la fractura del peroné de su pie derecho tras una desafortunada jugada.
The end of the shinbone (tibia) forms the inner portion of the ankle, while the end of the fibula forms the outer portion of the ankle.	Etibia de la tibia (tibia) forma la parte interna del tobillo, mientras que el extremo del peroné constituye la parte externa del tobillo.
Together with the fibula, this breastplate was worn by the deceased woman in the end cell who thus appeared to the amazed discoverers as literally covered in gold.	Junto con la fíbula, la difunta de la celda de fondo usaba este pectoral que, a los ojos de los descubridores estupefactos, se mostró literalmente cubierta de oro.