the fashions

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Their clothing, accessories and hairstyles may indicate the fashions of the day, and provide insight into what were seen as the ideals of beauty by contemporary society; the trend for vertically striped fabrics in alternate colours is an example.	La indumentaria, los accesorios y los peinados que llevan son propios de la moda de la época –por ejemplo, los tejidos con rayas verticales de colores alternos- y dan pistas sobre cuáles eran los ideales de belleza de la sociedad de aquel tiempo.
Now Jacinta tried to warn in 1917 about the fashions.	Jacinta trató de advertir en 1917 acerca de las modas.
He does not follow the fashions of the world around him.	No sigue las modas del mundo alrededor de él.
Do not follow the fashions of your world.	No sigan las modas de su mundo.
The convents shall not follow the fashions of the world.	Los conventos no seguirán los estilos del mundo.
Do not follow the fashions of your world.	No sigáis las modas de vuestro mundo.
Nine-tenths of the population looks to the world and follows the fashions.	Nueve décimas de la población ven al mundo y siguen sus modas.
They do not affect the fashions, to belong to a group, the holidays.	No afectan a las modas, pertenecer a un grupo, fiestas.
For example, now, the fashions that have started.	Por ejemplo, las modas que han surgido.
Remind your recommenders about deadlines in order to ensure that the fashions them.	Recuerde a sus recomendadores unos plazos con el fin de asegurar que las modas les.
It is indeed a time, our, prey to the fashions of the moment.	De hecho, es un tiempo de, nuestra, presa de las modas del momento.
How do the fashions of the times reflect lifestyles and cultural values?	¿Cómo reflejan las modas de cada momento el estilo de vida y los valores culturales?
I mean, the weather, the fashions?	Quiero decir, ¿el clima, las modas?
We follow the fashions and trends all the time, and customized fashion products for you.	Seguimos las modas y tendencias todo el tiempo, y productos de moda personalizados para usted.
He asked if I wanted to write a piece on the fashions of the evening.	Me pidió que escriba sobre la moda en la fiesta.
However, the fashions that they`re wearing are not what you might expect.	De cualquier forma, la moda que están vistiendo no es la que ustedes se imaginan.
We let carry by the fashions?	Nos dejamos llevar por las modas?
Although their thoughts are not much on the fashions, they have a higher object in view.	Aunque sus pensamientos no son mucho sobre las modas, tienen un objeto más alto a la vista.
Joseph Loibant displays once again his wide musical vision, not limited by the fashions of the moment.	Joseph Loibant demuestra una vez más su amplia visión musical, no limitada por modas del momento.
Our idols are the fashions and ways of the world that we are imitating in our ignorance.	Nuestros ídolos son las modas y los modos del mundo que estamos imitando en nuestra ignorancia.