the farmer is
Popularity
500+ learners.
- Examples
Here to the farmer is a beautiful life. | Aquí para el agricultor es una vida hermosa. |
When it is dry like that, the farmer is helpless. | Cuando la tierra está seca el granjero queda indefenso. |
So the farmer is farming but not making anything on that farm. | Así que el granjero trabaja la tierra, pero no saca nada. |
In Italy, where the sales price is similar, the farmer is paid 48 cents. | En Italia, donde los precios de venta son parecidos, el agricultor recibe 48 centavos. |
For providing these extra activities, the farmer is paid by the public authorities. | Las autoridades públicas remuneran a los agricultores por prestar estos servicios adicionales. |
More often than not the farmer is a woman, as Grace in Mara. | La mayoría de las veces los campesinos son mujeres, como es el caso de Grace en Mara. |
By increasing the number of species and varieties, the farmer is less vulnerable to climatic and phytosanitary risks. | Al multiplicar las especies y variedades, el agricultor contrarresta los riesgos climáticos y fitosanitarios. |
In the eyes of Aristotle and Cicero, the farmer is not a link in the agro-industrial food chain. | A los ojos de Aristóteles y Cicerón, el campesino no es un eslabón de la cadena industrial agro-alimentaria. |
‘Individual reference quantity determined’: shall mean the individual reference quantities to which the farmer is entitled. | «Cantidad de referencia individual determinada»: la cantidad de referencia individual a la que tiene derecho un agricultor. |
If the volumes match, the farmer is paid based on a fingerprint login and a mobile phone account. | Si las cantidades coinciden, el agricultor recibe su pago mediante su huella dactilar y su teléfono móvil. |
In addition, the farmer is likely to own some parcels while simultaneously farming others under tenant arrangements. | Además, el agricultor muy probablemente será propietario de algunas parcelas, trabajando otras al mismo tiempo, mediante arrendamiento. |
To verify the eligibility of certain payments, the farmer is required to send supporting documents when he is making his application. | Para comprobar la admisibilidad de determinados pagos, el agricultor debe aportar justificantes al presentar su solicitud. |
Next morning everybody is chatting about the queen´s arrival and the farmer is remembering the dream. | Al día siguiente se vuelve a hablar sobre la visita de la reina y el campesino cuenta sobre su sueño. |
If the land is owned by the wealthy, and leased to a farmer, the farmer is the acknowledge owner. | Si la tierra pertenece a un rico, y es alquilada a un granjero, se reconoce al granjero como su dueño. |
Aid must be paid directly to the farmer concerned or to a producer organisation of which the farmer is a member. | La ayuda deberá pagarse directamente al agricultor afectado o a la organización de productores a la que este pertenezca. |
Livestock and nurseries represent special cases under WFRP; in both these situations, the farmer is limited to $1 million of insured revenue. | El ganado y los viveros representan casos especiales según WFRP, en ambas situaciones, el agricultor está limitado a $1 millón de dólares de ingresos asegurados. |
Even though the seed is a little weak, you can still gain a great harvest if the field is fertile and the farmer is diligent. | Aunque la semilla sea un poco débil, podrán obtener una cosecha abundante si la tierra es fértil y el agricultor es diligente. |
The NFU also states that access to services has been restricted if the farmer is not a member of the LCPA. | El NFU ha declarado además que a los productores que no sean miembros de la LCPA se les ha restringido el acceso a los servicios. |
No matter how good the seed, how fertile the ground, or how skillful the farmer is, he cannot reap without first sowing. | No importa cuán buena sea la semilla, cuán fecunda sea la tierra, o cuán hábil el granjero es, él no puede segar sin sembrar primero. |
Even today, the farmer is the man of waiting: he depends on the free obedience of the earth, the plants and the insects. | Todavía hoy el agricultor es el hombre de la espera: depende de la libre obediencia de la tierra, de las plantas y de los insectos. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
