the extremists

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We must work together to disarm the extremists' financial structure.	Tenemos que trabajar unidos para desarmar la estructura financiera de los extremistas.
It is hard to say how much support the extremists enjoy.	Es difícil determinar cuánto apoyo reciben los extremistas.
All that simply fuels the extremists' determination.	Todo ello simplemente nutre la determinación de los extremistas.
Forget the extremists and the eurosceptics.	Olvídense de los extremistas y los euroescépticos.
Thankfully, the moderates in the region are hard at work to counteract the extremists.	Afortunadamente, los moderados en la región trabajan arduamente para hacer frente a los extremistas.
They talk about battling the extremists but also use religion for their own political advantage.	Hablan de combatir a los extremistas pero también usan la religión para su propio provecho.
You may recognize the extremists by their long unshaved beard and very short hair.	Usted puede reconocer a los extremistas no rasurados por su larga barba y el pelo muy corto.
It calls us extremists, but they are the extremists.	Yo solo agregaría lo siguiente, los culpables están libres.
America and our NATO allies will continue helping Pakistan in its efforts to defeat the extremists.	Estados Unidos y nuestros aliados de la OTAN continuarán ayudando a Pakistán en sus esfuerzos por vencer a los extremistas.
Thus, unfortunately, the executive and the PPP seem to be hostages of the fundamentalist parties and the extremists.	Así, lamentablemente, el ejecutivo y el PPP parecen rehenes de los partidos fundamentalistas y de los extremistas.
This choice forces the country into a downwards spiral, exacerbates the tensions between workers and feeds the extremists.	Esta elección pone al país en una espiral descendente, exacerba las tensiones entre los trabajadores y nutre a los extremistas.
We believe that the forces of moderation should be strengthened and the extremists from all sides should be isolated.	Creemos que las fuerzas de moderación deberían fortalecerse y que los extremistas de todas las partes deberían aislarse.
Najaf, the gradualists argue, showed it's possible to marginalize the extremists and rally the decent majority.	Najaf, según dicen los gradualistas, mostró que es posible aislar a los extremistas y recupera a la mayoría decente.
Antiquities from Syria and Iraq are exported by the extremists mostly through the territory of Turkey.	En la mayoría de los casos, los extremistas sacan antigüedades de Siria y del Iraq a través del territorio de Turquía.
Our humble view is that we should not provide the extremists with a veto on the resumption of the peace process.	Nuestra modesta opinión es que no deberíamos proporcionar a los extremistas un veto respecto de la reanudación del proceso de paz.
As a result, the MEPs are rallying round to sedate - if not silence - the extremists.	De golpe, los eurodiputados se están organizando para calmar, o en su defecto esconder, a los extremistas.
The alternative is to yield to polarization and perpetual confrontation—in effect, to allowing the extremists to set the agenda.	La alternativa es ceder ante la polarización y el enfrentamiento perpetuo, permitiendo, en efecto, que los extremistas determinen la agenda.
Our need now is to recognize that social media provides the extremists among us the most powerful marketing tool ever created.	Nuestra necesidad ahora es reconocer que las redes sociales proporcionan a los extremistas entre nosotros la herramienta de marketing más poderosa jamás creada.
We should be able to portray art like this if we want to, as the extremists are allowed to express themselves, too.	Debemos ser capaces de representar el arte como esto si queremos, como se les permite a los extremistas de expresarse, también.
We agree that there is an effort on the part of the extremists to disrupt the elections; obviously, there are various reasons for that.	Estamos de acuerdo en que los extremistas se esfuerzan por perturbar las elecciones; evidentemente, hay diversas razones para ello.