exile

The island is open to visits by the exile community.	Se inician las visitas de la comunidad cubana a la isla.
Ezekiel was a prophet during the exile in Babylon.	Ezequiel fue un profeta durante el exilio en Babilonia.
From the exile in Switzerland, Lenin watched the situation with alarm.	Desde el exilio en Suiza, Lenin observó la situación con alarma.
All lost some of their light with the exile.	Todos perdieron parte de su luz con el exilio.
Jeremiah had prophesied that the exile would last seventy years.	Jeremías profetizó que el exilio duraría setenta años.
In the exile Moshe Rabeinu was not a man of words.	En el exilio, Moshe Rabeinu no era un hombre de palabras.
That was the purpose of the exile from the beginning.	Ese había sido el propósito del exilio desde el principio.
First dialogue between the Cuban government and the exile community.	Primer diálogo entre el gobierno de Cuba y la comunidad exilada.
Does the exile is purely ideological, or cultural factors are also involved?	¿El exilio es puramente ideológico, o también intervienen factores culturales?
One of the three prophets after the exile.	Uno de los tres profetas después del exilio.
We experience the exile and destruction fresh every day.	Tenemos la experiencia del exilio y la destrucción fresco cada día.
The Lord opens a road amidst the exile.	El Señor abre un camino en medio del destierro.
It would be a last opportunity before the exile.	Sería una última oportunidad antes de la degradación.
This keeps you riveted to the exile of the image.	Eso te mantiene enganchado al extrañamiento de la imagen.
They thought that the predicted end of the exile had arrived.	Ellos pensaban que el fin de predecir el exilio había llegado.
Thus, most of the humanity is condemned to the exile.	Por tanto, la mayor parte de la humanidad está condenada al exilio.
Very probably we will also see a diversification within the exile.	Muy probablemente también en el exilio veamos una diversificación.
Regret of last hour will not avoid the exile.	El arrepentimiento de última hora no os librará del exilio.
What are important are the decisions of the exile groups.	Lo importante son las decisiones del grupo de exiliados.
What a world of dreams these heroes of the exile lived in!	¡En qué mundo de sueños vivían estos héroes del exilio!