the exclusions

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

For further details on any of the exclusions below, please contact us.	Para obtener más información sobre cualquiera de las siguientes exclusiones, póngase en contacto con nosotros.
The page is not in the exclusions list.	La página web no está en la lista exclusiones de direcciones URL.
By default, these websites are added to the exclusions list, which is updated regularly.	De forma predeterminada, estos sitios web están agregados a la lista de exclusiones que se actualiza cada vez que se corrija la incompatibilidad.
If you don't want these messages to appear, disable encrypted connections scanning or add the website to the exclusions list.	Si no desea recibir estos mensajes, desactive el análisis de conexiones cifradas o agregue a las exclusiones el sitio web en el que le sale este mensaje.
The Mail Anti-Virus component is disabled in Kaspersky Small Office Security, the addresses of Exchange Web Services are added to the exclusions of the Web Anti-Virus component.	El componente Antivirus de correo está desactivado en Kaspersky Small Office Security, las direcciones de Exchange Web Services se encuentran en la lista de direcciones de confianza del componente Antivirus Internet.
For Real-time file system protection, there is also an option to Configure or Edit exclusions which will open the exclusions setup window where you can exclude files and folders from scanning.	Para la Protección del sistema de archivos en tiempo real, también hay una opción para Configurar o Editar exclusiones, que abrirá la ventana de configuración Exclusiones donde puede excluir archivos y carpetas de la exploración.
You can edit the exclusions list in the component settings.	Puede modificar la lista de exclusiones en la configuración del componente.
The behavior of ants and birds inside and outside the exclusions.	El comportamiento de hormigas y aves dentro y fuera de las exclusiones.
This is a summary of the exclusions.	Este es un resumen de las exclusiones.
To put an end to the exclusions pronounced by our systems of capacities.	Poner fin a las exclusiones pronunciadas por nuestros sistemas de poderes.
What are the exclusions from the FIFA Club Protection Programme?	¿Cuáles son las exclusiones del Programa de Protección de Clubes de la FIFA?
The following highlights some of the exclusions that would preclude ALI.	A continuación se destacan algunas de las exclusiones que impedirían el SLI.
Be very careful when creating the exclusions.	Tenga mucho cuidado al crear las exclusiones.
Set the exclusions for the application.	Establezca las exclusiones para la aplicación.
It should be remembered that the exclusions permitted can only be applied in limited instances.	Debería recordarse que las exclusiones permitidas solo pueden aplicarse en casos limitados.
In 2003, 65 per cent of the exclusions were terminated within seven days.	En 2003, el 65% de las incomunicaciones duraron un máximo de siete días.
Websites added to the exclusions list.	Sitios web que ha añadido a las exclusiones.
In this regard, I am increasingly concerned about the issue of the exclusions.	En este sentido, cada vez estoy más preocupado por el tema de las exclusiones.
Secondly, the rapporteur has proposed adding mining installations to the exclusions.	En segundo lugar, el ponente ha propuesto que las instalaciones mineras figuren entre las excepciones.
You should only add applications you trust to the exclusions list.	Agregue a la lista de exclusiones solo aplicaciones conocidas y seguras.