escalator

la escalera mecánica

Up the escalator and on your right.	Suba por la escalera mecánica y luego a su derecha.
Why take the escalator when I've got a perfectly good canoe?	¿Por qué las escaleras mecánicas cuando tengo una canoa?
Take the escalator to the third level.	Tome la escalera mecánica hasta llegar al tercer nivel.
Renovation of the escalator to Platform 1.	Renovación escalera mecánica en el andén 1.
After stepping out of the metro, take the escalator up.	Después de salir del metro, tome la escalera mecánica hasta.
Please, there are so many people on the escalator.	Por favor, hay tanta gente en las escaleras mecánicas.
You want me to ride on the escalator with them?	¿Quieres que suba en la escalera con ellas?
Instead of taking the escalator, use the stairs.	En lugar de tomar el elevador, utilice las escaleras.
Mr. Tharp, I've seen the escalator in the sky...	Señor Tharp, he visto la escalera hacia el cielo...
The men's room is downstairs, to the left of the escalator.	El servicio está abajo, a la izquierda de las escaleras.
And he's getting off the escalator at the south exit.	Y está bajando por la escalera mecánica de la salida sur.
You don't have to run on the escalator.	No tienes que correr en las escaleras mecánicas.
Why take the stairs when I could take the escalator?	¿Por qué las tomo cuando puedo tomar las escaleras mecánicas?
You want me to ride on the escalator with them?	¿Quieres que suba con ellas por las escaleras mecánicas?
You see the end of the escalator, olivia?	¿Ves el final de la escalera mecánica, Olivia?
You see the end of the escalator, olivia?	¿Ves el final de la escalera mecánica, Olivia?
Take the stairs instead of the escalator or elevator.	Use las escaleras en vez del ascensor o la escalera mecánica.
Okay, let's do this quickly while Jack's still playing on the escalator.	Muy bien, hagámoslo rápido mientras Jack juega en la escalera mecánica.
Take the stairs instead of the escalator at the mall?	¿Usar las escaleras en lugar del elevador en el centro comercial?
Abbey, we need to take the escalator.	Abbey, tenemos que tomar la escalera mecánica.