epidural

Popularity

500+ learners.

This area is known as the epidural space.	Esta zona se conoce como el espacio epidural.
This is performed through an electrode implanted in the epidural space.	Esto se hace a través de un electrodo implantado en el espacio epidural.
Be sure to discuss these risks with your doctor before the epidural blood patch.	Asegúrese de analizar estos riesgos con el médico antes del parche sanguíneo epidural.
The duration of improvement from the epidural injection varies.	La duración del alivio proporcionado por la inyección de epidural es variable.
Next, when the doctor has reached the epidural space, the steroid will be delivered.	Luego, cuando el médico llegue al espacio epidural, se suministrarán los esteroides.
In the epidural anesthesia is recommended not to use repetitive dose, otherwise it can produce irreversible paralysis.	En la anestesia epidural se recomienda no usar dosis repetitivas, pudiéndose producir parálisis posteriores irreversibles.
Once in the epidural space it is important to check for CSF fluid.	Una vez que encontrado el espacio epidural es importante comprobar la presencia del fluido cerebroespinal.
A steroid medication is injected into the epidural space in the spinal canal to decrease inflammation.	Se inyecta un medicamento esteroide dentro del espacio epidural en el canal espinal para reducir la inflamación.
After that, a small tube or catheter is threaded through the needle into the epidural space.	Después de eso, un pequeño tubo o catéter se inserta a través de la aguja en el espacio epidural.
There is a debate about the epidural use of morphine products containing formaldehyde as the preservative.	Hay una discusión sobre el uso de morfina que contiene como aditivo formaldehído por vía epidural.
The different types of medications injected into the epidural space create different effects for patients.	Los diferentes tipos de medicación que se inyectan en el espacio epidural producen diferentes efectos en los pacientes.
If in the epidural space, there should be little to no resistance when injecting.	Si se localiza bine, en el espacio epidural, debería haber muy poca o ninguna resistencia a la inyección.
He or she will then inject a local anesthetic to help numb the area before administering the epidural injection.	Luego inyecta un anestésico local para ayudar en adormecer el área antes de administrar la inyección epidural.
Use of the epidural or intrathecal route requires skill and expertise that may not be available in all settings.	El uso de vía epidural o intratecal requiere habilidad y pericia que pueden no estar disponibles en todas las situaciones.
You'll sit or lie on your side with your back rounded while the doctor inserts the epidural catheter.	Usted se sentará o se recostará de costado, con la espalda curvada mientras el médico inserta el catéter epidural.
It is inserted through a catheter which is threaded through a needle, into the epidural space near the spinal cord.	Se inserta a través de un catéter que está roscado mediante una aguja, en el espacio epidural cerca de la médula espinal.
The skin is sterilised and infiltrated with the local anaesthetic agent and the epidural space is identified.	Tras asepsia de la piel, se infiltra ésta con anestésico local y se procede a identificar el espacio epidural.
In addition, the epidural catheter can be used to give extra medications in the event a cesarean section becomes necessary.	Además, el catéter epidural se puede utilizar para administrar medicamentos adicionales en el caso de que sea necesario un parto por cesárea.
A small tube called a catheter is placed into the epidural space, an area just outside of the spinal cord region.	Se introduce un pequeño tubo llamado catéter en el espacio epidural, un área justo afuera de la región de la espina dorsal.
During the procedure, anesthetic is injected into the epidural space near your spinal cord, temporarily numbing your lower body.	Durante el procedimiento, se inyecta un anestésico en el espacio epidural, cerca de la médula espinal, lo cual adormece temporalmente la parte inferior del cuerpo.