the eddies

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The almost-full moon was reflected in the eddies of the river.	La luna casi llena se reflejaba en los remolinos del río.
The ship slipped between the eddies and reefs as if experienced.	El barco se deslizó entre los remolinos y arrecifes como si los conociese.
This model contains meridional transports of sensible heat and momentum by the eddies which are included in the model.	Este modelo contiene transportes de calor sensible y momentum por eddies que están incluidas en el modelo.
Safe payments Description The Reel Exxon FD Trebuchet is definitely the best choice among the eddies of fluid.	Pagos seguros Descripción El Carrete de Exxon FD Trebuchet es sin duda la mejor elección entre los remolinos de líquido.
This is adapted to the trajectory of the eddies and tries to create more eddies in a controlled manner.	Éste se adapta a la trayectoria de los remolinos e intenta provocar la formación de más remolinos de manera controlada.
As it is a river of quite average, they should be pointed out the eddies previously where the water will always be less cloudy.	Como se trata de un río de bastante corriente, deben señalarse previamente los remansos donde el agua siempre será menos turbia.
The engineer whistled, the train started, and soon disappeared, mingling its white smoke with the eddies of the densely falling snow.	El maquinista silbó, el tren se puso en marcha, y desapareció luego, mezclando su blanco humo con el torbellino de las nieves.
So the eddies produced in coastal areas, which later drift to open ocean may carry contaminants, nutrients, larvae of different species, etc.	De este modo, los remolinos generados en las zonas costeras y que posteriormente derivan hacia mar abierto, pueden transportar contaminantes, nutrientes y larvas de distintas especies.
A fast river may require our attention and navigation to stay in the current, off the rocks, and out of the eddies.	Un río caudaloso exige que pongamos atención a la navegación para que no nos salgamos de la corriente y para evitar chocar contra las rocas y ser sacudidos por los remolinos.
The passage through the pongo is particularly dangerous because of the eddies that form due to the extreme contraction of the flow, as observed in the video Pongo de Manseriche.	El paso del pongo es particularmente peligroso por causa de los remolinos que se forman debido a la extrema contracción del flujo, como puede observarse en el video Pongo de Manseriche.
A fan uploaded the notes through a Reddit forum post, which has caused a flurry of discussion through the internet at the same time confirming some of the eddies of speculation.	Un fan subido las notas a través de un foro Reddit post, lo que ha provocado un aluvión de discusión a través de internet a la vez que confirma algunos de los remolinos de especulaciones.
For these photos we used a fly reel Airflo: in general, the structure of the eddies from moscow is very similar, so the procedure is applicable to 90% of the reels in the trade.	Para estas fotos se utilizó un la mosca carrete de Airflo: en general, la estructura de los remolinos de moscú es muy similar, por lo que el procedimiento es aplicable para el 90% de los tambores en el comercio.
Safe payments Description The Reel Maxxis Sw Game is part of the eddies, Trebuchet, by the sea, rugged and compact, with body and rotor, a special composite of graphite, durable, non-deformable, coil, and crank foldable machined aluminum.	Descripción El Carrete de Maxxis Sw Juego es parte de los remolinos, Trebuchet, por el mar, robusto y compacto, con cuerpo y rotor, un especial compuesto de grafito, durable, no deformable, la bobina, y la manivela plegable de aluminio mecanizado.
The barrel is complete with the reel seats, ergonomic Fuji DNPS in graphite and steel, which allows you to stay in the eddies of big dimensions, the grafts woven carbon, which avoids the wear and tear during assembly and disassembly.	El barril se completa con el carrete de asientos ergonómicos Fuji DNPS en grafito y acero, que le permite permanecer en los remolinos de grandes dimensiones, los injertos de tejido de carbono, lo que evita el desgaste durante el montaje y el desmontaje.
In the rafting slopes they don't lack the dives in the deep pozones and from the rocky muzzles, for those more avezados and daring, or those floated with the lifeboats in the eddies calmos for those that look for pleasant sensations and you calm down.	En las bajadas de rafting no faltan las zambullidas en los profundos pozones y desde los morros rocosos, para aquellos más avezados y atrevidos, o las flotadas con los salvavidas en los remansos calmos para los que buscan sensaciones placenteras y calmas.
I watched the eddies wheeling in the wake of the boat.	Me quedé mirando los remolinos girar en la estela del barco.
The eddies that exist may be small, turbulent, or difficult to reach.	Los remolinos pueden ser pequeños, turbulentos o de difícil acceso.
The eddies of a storm are driven by the rotation of the Earth.	Los remolinos de una tormenta son manejados por la rotación de La Tierra.
The eddies in the Bay of Biscay had so far been studied by means of satellite imagery, oceanographic models and drifting buoys.	Los remolinos del golfo de Bizkaia se habían estudiado hasta el momento mediante imágenes de satélite, modelos oceanográficos y boyas que derivan con la corriente.