the duels

Translator
Examples

After the duels in Camprodón in Motegi, the tiny country perched high up in the Pyrenees gets to host the action.	El pequeño país de los Pirineos será escenario de un nuevo duelo, tras los vividos en Camprodón y Motegi, esta vez a gran altura.
What did the duels Fernando Martín-Audie Norris mean for basketball?	¿Qué significaron los duelos Fernando Martín-Audie Norris para el baloncesto?
This is where all the duels will take place.	Aquí es donde todos los duelos se llevarán a cabo.
Night falls and the duels are stopped temporarily until the next.	Cae la noche y los duelos se detienen temporalmente hasta el próximo.
Winner of all the duels, it was never destroyed by a frontal shot.	Ganador de todos los duelos, nunca fue destruido por un disparo frontal.
Will you be the winner of the duels offered by this game?	¿Serás el vencedor de los duelos que te ofrece este juego?
We must be much stronger but especially return to winning the duels.	Tenemos que ser más fuertes y volver a ganar los duelos.
The Lainé gallery is used for the duels and the balcony scene.	La galería de Lainé es utilizada para los duelos y la escena del balcón.
Came the night momentarily stop the duels waiting for the new day.	Llegó la noche momentáneamente detener los duelos en previsión de un nuevo día.
Night falls, and the duels have stood still momentarily until the new day.	Cae la noche, y los duelos haberse detenido momentáneamente hasta que el nuevo día.
In the duels arena you can bet against other riders and double your cash.	En el circuito de duelos, puedes apostar contra otros motociclistas y doblar tus ingresos.
The entire community, from children to adults, gathered to see the duels.	Toda la comunidad desde los pequeños hasta los grandes se reunió para ver los duelos.
In the duels arena you can bet against other riders and double your cash.	En el campo de duelos se puede apostar contra otros pilotos y duplicar su dinero en efectivo.
As you know, once the duels been accepted you know, there's no backing out.	Como ya sabes, una vez que se acepta el duelo...
Toturi Tsudao and Hantei Naseru had requested the Emerald Champion's presence at the officiating of the duels.	Toturi Tsudao y Hantei Naseru habían pedido la presencia del campeón Esmeralda para oficiar los duelos.
For start, the duels between both teams through history are absolutely even with 35 victories for each one and 26 draws.	Para comenzar, los duelos entre ambos equipos a lo largo de la historia son absolutamente parejos con 35 victorias para cada uno y 26 empates.
She could sense the flow of elements despite her exertions from the duels she had already participated in this day.	Podía sentir el flujo de los elementos, a pesar de sus esfuerzos en los duelos en los que había participado ese día.
You'll also have access to a new multiplayer mode, Planechase, that simulates the duels between different Planewalkers through the multiverse.	Por si fuera poco, tendrás acceso a un nuevo modo multijugador, Planechase, que simula los duelos entre los distintos Planewalkers a través del multiverso.
See in the duels and battles between a small number of opponents how Italians are superior in strength, in address, in intelligence.	Ver en los duelos y batallas entre un pequeño número de opositores como los italianos son superiores en fuerza, en dirección, en la inteligencia.
Kardec mentions that fortunately the duels were becoming rarer and rarer, at least in France, which indicated the relaxation of customs.	Felizmente, recuerda Kardec, los duelos se volvían cada vez más raros, al menos en Francia, lo que indicaba el ablandamiento de las costumbres.