the due dates

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The app will constantly remind you of the due dates of bills, so you will always have them up to date and the money your need to pay them.	La app nos irá recordando constantemente la fecha de vencimiento de las facturas para que podamos tenerlas presentes y tener el dinero necesario para pagarlas.
The amounts due don't change, only the due dates.	Los montos debidos no cambian, solamente las fechas debidas.
Very soon they realize that they have to move the due dates.	Muy pronto se dan cuenta que tienen que mover las fechas.
CAT also varies the due dates of the next periodic reports.	El CAT también cambia las fechas de los informes periódicos siguientes.
Monitor the due dates of all the Invoices.	Controlar las fechas de vencimiento de todas las facturas.
And the due dates formatting rule is created.	Y se crea la regla de formato de fechas de vencimiento.
CAT also varies the due dates of the next periodic reports.	El Comité contra la Tortura también cambia las fechas de los informes periódicos siguientes.
For letting the due dates and the future dates outstanding, please do as follows.	Para dejar pendientes las fechas de vencimiento y las fechas futuras, haga lo siguiente.
For instance, here I alter the due dates which are past or within the next week.	Por ejemplo, aquí modifico las fechas de vencimiento que son pasadas o dentro de la próxima semana.
The date from which interest becomes payable and the due dates for interest.	Fecha en que los intereses llegan a ser pagaderos y fechas de vencimiento de los intereses,
The date from which interest becomes payable and the due dates for interest	Fecha en que los intereses llegan a ser pagaderos y fechas de vencimiento de los intereses,
Note the due dates of term papers, essays, and other projects as they are assigned.	Registra las fechas de entrega de trabajos de clase, ensayos y otros proyectos a medida que se asignan.
The amount of advance payment and the due dates may be agreed upon in the Contract in writing.	El monto del pago anticipado y fechas de vencimiento podrán ser acordados en el Contrato por escrito.
Note the due dates of term papers, essays, and other projects as they are assigned.	Anota las fechas de entrega de los trabajos de clase, redacciones y otros proyectos que te encarguen.
Prepares/maintains the project master schedules, to signal the due dates to the interested Task Leaders.	Prepara /mantiene el programa del proyecto principal, con el objetivo de señalar las fechas de cada acción a los Directores interesados.
When the schedule is extended, the due dates for all outstanding payments will be extended by up to 31 days.	Cuando el esquema de devolución se modifica, las fechas de vencimiento de todos los pagos pendientes se ampliarán hasta 31 días.
Modified: at Loan Application, user can change the due dates of half-monthly loans to any date of the month (Enterprise-Mentors, USA).	Modificado: en Solicitud de Préstamo, el usuario puede cambiar las fechas debidas de los préstamos mensuales a cualquier decha del mes (Enterprise-Mentors, USA).
The government can pay the pensions with the Trust loans, but it needs to comply with the due dates and the 3% interest rate.	Pero debe pagar los vencimientos, tiene que cumplir con las fechas y la tasa de interés es del 3%.
In this case, the it is the landlord's responsibility to pay the bills within the due dates, and may not charge you any overdue amounts.	En este caso, es responsabilidad del propietario pagar las facturas dentro de las fechas de vencimiento y no puede cobrarle ningún monto vencido.
In the Format Cells dialog box, specify the format for the due dates or future dates, and then click the OK button.	En el Formato de celdas cuadro de diálogo, especifique el formato para las fechas de vencimiento o futuras, y luego haga clic en OK botón.