dressed

vestido

The typical Spanish souvenirs are the dressed dolls with dots dresses.	Las muñecas vestidas con los trajes de lunares son los souvenirs más typical spanish.
With donations from the family of David Gallo and his children and spouses, he placed the dressed body in a life size clear plastic sepulcher.	Con las donaciones de la familia de David Gallo y sus hijos y cónyuges, colocó el cuerpo vestido con un tamaño sepulcro plástico transparente vida.
With donations from the family of David Gallo and his children and spouses, he placed the dressed body in a life size clear plastic sepulcher.	Con las donaciones de la familia de David Gallo y sus hijos y cónyuges, colocó el cuerpo vestido con un tamaño natural claro sepulcro plástico.
With donations from the family of David Gallo and his children and spouses, he placed the dressed body in a life size clear plastic sepulcher.	Con donaciones de la familia de David Gallo y sus hijos y cónyuges, colocó el cuerpo vestido con un tamaño natural sepulcro de plástico transparente.
With donations from the family of David Gallo and his children and spouses, he placed the dressed body in a life size clear plastic sepulcher.	Con las donaciones de la familia de David Gallo y sus hijos y cónyuges, colocó el cuerpo vestido con un tamaño natural sepulcro de plástico transparente.
With donations from the family of David Gallo and his children and spouses, he placed the dressed body in a life size clear plastic sepulcher.	Con las donaciones de la familia de David Gallo y sus hijos y cónyuges, colocó el cuerpo vestido con un sepulcro de tamaño natural plástico transparente.
The corpus of the sculptures is transformed, as each is clothed in protective white coverings, while the game of shading enriches the semantic content of the dressed forms.	El cuerpo de las esculturas se transforma, según son cubiertas con la capa blanca protectora, y el juego de las sombras enriquece el contenido semántico de las formas revestidas.
The Dressed Collection is designed by designer Marcel Wanders, who has made the decoration the central but discreet element, without ever neglecting the functionality of the kitchenware.	La Colección Vestida está diseñada por el diseñador Marcel Wanders, que ha hecho de la decoración el elemento central pero discreto, sin olvidar nunca la funcionalidad de los utensilios de cocina.
Check out the decorated balconies and the dressed up ladies in their stunning gitana's dresses!	¡Admira la decoración de los balcones y a las chicas en sus deslumbrantes vestidos de gitana!
No the dressed for it.	¡No estoy vestida para eso!
Pour the dressing over the salad, toss, and serve the dressed salad carefully in the flaky pastry baskets.	Verter el aliño sobre la ensalada, mezclar y repartir con cuidado en la cestas de pasta brick.
Specifically, Oceana recommends amending the regulation to apply the ratio to the dressed (gutted) weight of the shark, and not the whole weight.	También, Oceana recomienda modificar el reglamento para aplicar el ratio al peso eviscerado del tiburón, y no al peso total.
Greater hygiene and higher quality The new line also boosts hygiene and sanitary conditions and improves the quality of the dressed carcasses.	Más higiene y más calidad La nueva línea también incrementa las condiciones higienicosanitarias y mejora la calidad de los acabados de las canales.
Recent archival research[52] has found some slips in transmitting Galton's calculations to the original article in Nature: the median was actually 1,208 pounds, and the dressed weight of the ox 1,197 pounds, so the mean estimate had zero error.	Recientes investigaciones en los archivos ha encontrado algunos errores en la transmisión de los cálculos de Galton, la media era en realidad 1208 libras, y el peso en canal de los bueyes era de 1.197 libras, por lo que la estimación no tenía error.
The restaurant keeps the dressed carcasses in a giant refrigerator.	El restaurante guarda los canales en un refrigerador enorme.
Alessi has the right solution for you: the Dressed Xmas placeholders line.	Alessi tiene la solución ideal para ti: los marcadores de la línea Dressed Xmas.
The dressed swamp flax processed by the museum is still supplied to furniture makers and used for packing and Māori crafts.	El lino de los pantanos procesado en el museo se suministra a fabricantes de muebles y se utiliza para embalajes y en la artesanía maorí.