the door opens

Translator
Examples

When the door opens, they see Carole Littleton inside.	Cuando la puerta se abre ven a Carole Littleton dentro.
When they reach the balcony, the door opens with a blast.	Cuando llegan al balcón, la puerta se abre con una explosión.
Sends an e-mail whenever the door opens (to monitor access).	Envía e-mail cuando la puerta está abierta (para monitorizar el acceso).
Xena stands as the door opens and Gabrielle enters.	Xena está de pie, la puerta se abre y Gabrielle entra.
My men will be waiting as soon as the door opens.	Mis hombres estarán esperando tan pronto como se abra la puerta.
Every 18 hours, the door opens up at the bottom.	Cada 18 horas, una puerta se abre abajo.
When the door opens, get him through as quickly as possible.	Cuando se abra la puerta, sácalo lo más pronto posible.
You can tell from the photo that the door opens fine.	Puedes ver en la foto que la puerta se abre perfectamente.
What happens next, what happens when the door opens?	¿Qué sucede ahora, qué sucede cuándo se abre la puerta?
Turn on hallway lights when the door opens.	Encienda las luces del pasillo cuando se abra la puerta.
But that is not possible because the door opens to the outside.	Pero eso no es posible porque la puerta se abre hacia el exterior.
Now remember, don't start until the door opens.	Recuerden, no comiencen hasta que se abra la puerta.
Every time you knock, the door opens.	Cada vez que tocas, la puerta se abre.
Rashid tells him to come up, and the door opens.	Rashid le da paso y la puerta se abre.
When the door opens, it'll electrify the chair, like this.	Al abrir la puerta el mecanismo electrizará la silla así.
It is a stirring moment as the door opens.	Es un momento emocionante cuando abre la puerta.
If the door opens, you might get out.	Si la puerta se abriera, podrías salir.
The horror comes suddenly, as the door opens.	El horror llega de repente, nada más abrir la puerta.
So the door opens, and the superintendent... he has the key...	La puerta se abre y el superintendente— El tiene llave.
The moment the door opens, the spotlights are turned on.	En cuanto se abre la puerta, se encienden los reflectores.