donkey

Good news is, we've done all the donkey work.	La buena noticia es que nosotros ya hemos hecho todo el trabajo pesado.
– Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, even though the trend right across Europe is to leave nuclear power behind, the Commission is doing the donkey work for the ailing nuclear industry.	– Señor Presidente, Señorías, señora Comisaria, aunque la tendencia actual en Europa sea al abandono de la energía nuclear, la Comisión está trabajando duramente en defensa de la debilitada industria nuclear.
So they saddled him the donkey; and he rode thereon.	Y ellos le enalbardaron el asno, y subió en él.
He had chosen as the symbol of his party the donkey.	Había elegido como símbolo de su partido al asno.
So they saddled him the donkey; and he rode thereon.	Y ellos le ensillaron el asno, y subió en él.
The command to redeem the foal of the donkey, Exodus 13:13.	Precepto de redimir la cría primeriza del asno, Éxodo 13:13.
He made sure that the donkey had food and water.	Se aseguraba que el burrito tuviera agua y comida.
The lion had not eaten the corpse nor torn the donkey.	El león no había devorado el cadáver ni despedazado al asno.
He said to his sons, Saddle me the donkey.	Y él dijo á sus hijos: Enalbardadme el asno.
Then Lao Tse continued his journey on the donkey.	Lao Tsé continuó su camino en el burrito.
He is recognized as their Lord by the ox and the donkey.	Es reconocido como su señor por el buey y la mula.
Dourado, the donkey of the brincadeira, learned how to read better!	Dourado, el mayor de la brincadeira, ¡ha aprendido a leer mejor!
What sound do the hooves of the donkey make?	¿Qué sonido hacen los cascos de los burri-tos?
The lion had neither eaten the body nor mauled the donkey.	El león no había devorado el cadáver ni despedazado al asno.
He remembered the donkey and had no doubts.	Se acordó del burrito de carga y no tuvo dudas.
He can outwork the horse or the donkey.	El puede trabajar como el caballo o el asno.
St Augustine said: the hare and the donkey drink from the fountain.	San Agustín dijo: beben de la fuente la liebre y el asno.
Do you fancy a caressing workshop to help the donkey relax?	¿Te apetece un taller de caricias para ayudar a la burra a relajarse?
You will always want to be sitting to the left of the donkey.	Siempre querrás estar sentado al lado izquierdo de un donkey.
The lion had not eaten the body, nor mauled the donkey.	El león no había devorado el cadáver ni había destrozado al asno.