discard

In other words: You should not enable the discard option in fstab.	Es decir: no activéis la opción discard en el fstab.
Think this is in the discard pile? Huh? Do you think he can hear us?	¿Crees que está en la pila de descartados? ¿Crees que puede oírnos?
That Pokémon goes to the discard pile along with all cards attached to it.	Ese Pokémon y todas las cartas unidas a él deben ir a la pila de descartes.
If you have run out of moves, you can click the stock pile to deal a new card to the discard pile.	Si se quedara usted sin jugadas, puede hacer clic en la pila para mover una nueva carta a la pila de descartes.
The stock pile allows only one deal, but you have one chance to shuffle the cards on the discard piles by pressing the Shuffle button.	La pila de reserva permite un solo reparto, pero tienes la oportunidad de barajar las cartas de la pila de descartados presionando el botón de Barajar.
After laying off, the player enters the discard phase, in which he must choose a card in his hand to discard.	Después de la colocación de cartas, el jugador entra en la fase de descarte cuando tiene que elegir una de las cartas que tiene en mano para descartarla.
Play ends as soon as a player manages to get rid of all but one of their cards, which is used to close the game by placing it face down on the discard pile.	El juego termina cuando algún jugador consiga deshacerse de todas sus cartas menos una, que utilizará para cerrar dejándola en el montón de descartes boca abajo.
Fisherman first showed up as a Supporter card in the Skyridge expansion, providing a way for players to fish basic Energy cards out of the discard pile and into their hand.	La carta de Pescador apareció por primera vez como una carta de Partidario en la expansión Skyridge (en inglés), proporcionando a los jugadores una manera de pescar cartas de Energía Básica de la pila de descartes para su mano.
If you can't, discard a card to the discard pile.	Si no puedes, desecha una carta en la pila de descarte.
Claimed tiles are rotated to indicate which player made the discard.	Las fichas reclamadas son rotadas para indicar que jugador hizo el descarte.
Winning on the discard after the last tile in the wall.	Ganar en el descarte después de la última ficha en el muro.
Going out off the discard which is the last tile in the game.	Saliendo del descarte que es el último naipe del juego.
Then, place the Chance card face up on the discard pile.	Luego, coloca la tarjeta boca arriba en la pila de descarte.
Therefore, that exemption should be included in the discard plan for 2018.	Procede, por tanto, incluirla en el plan de descartes para 2018.
Subject: EU measures to end the discard of by-catch	Asunto: Medidas de la UE para poner fin al descarte de las capturas accesorias
Ceph block devices support the discard operation.	Los dispositivos de bloques de Ceph admiten la operación de descarte.
It is allowed to make the discard before the claimed tile is taken.	Se permite hacer el descarte antes de que la ficha reclamada sea tomada.
This can be enabled in the guest by mounting XFS with the discard option.	Esto se puede habilitar en el invitado montando XFS con la opción de descarte.
This card starts the discard pile.	Esta carta inicia el pozo de descartes.
We voted in favour of it because it promised a review of the discard system.	Hemos votado a favor porque ha prometido una revisión del sistema de descartes.