dehydration

la deshidratación

During the dehydration process, the SiO2 particles form a three-dimensional grid, which leads to a sol-gel bond.	Las partículas de SiO2 forman durante el proceso de deshidratación una red tridimensional que da lugar a una unión sol-gel.
In the dehydration cycle the steam water is condensed and may be used for other purposes or may be discarded.	En el ciclo de deshidratación, el vapor de agua se condensa y puede utilizarse para otros fines, o bien eliminarse.
Recently, said Office granted Ecopetrol the patent for Process for the dehydration of heavy and extra heavy crude oils through a dilution scheme.	Recientemente, esta misma oficina concedió a Ecopetrol la patente de invención para el Proceso de deshidratación de crudos pesados y extra pesados mediante un esquema de dilución.
Definition English: A hydro-lyase that catalyzes the dehydration of 2-phosphoglycerate to form PHOSPHOENOLPYRUVATE. Several different isoforms of this enzyme exist, each with its own tissue specificity. History Note English: 73(64)	Definición Español: Enzima de la clase de las hidroliasas que catalisa la dehidratación de 2-fosfoglicerato para formar FOSFOENOLPIRUVATO. Várias formas diferentes de esta enzima existen, cada una de ellas con su propia especificidad tissular.
During the dehydration process of the Sodium Silicate solution there is an increase in viscosity, making the product sticking until its complete curing, producing a glassy, adhering, dry and resistant layer.	Durante el proceso de deshidratación (pérdida de agua) de la solución de Silicato de Sodio, ocurre un aumento de su viscosidad, haciendo el producto pegajoso hasta que haya su cura total, produciendo una capa vítrea adherente, sequía y resistente.
See the Dehydration (Lack of Fluid) section for more information.	Para mayor información, consulte la sección sobre Deshidratación (falta de líquidos).
The dehydration process significantly reduces the weight and volume of the sludge without compromising its basic properties, thereby increasing the possibilities of reuse.	Los procesos de secado implican una reducción significativa del peso y el volumen del lodo generado, sin pérdida de sus constituyentes básicos, aumentando sus posibilidades de reutilización.
The dehydration procedure comprises mechanical and thermodynamically process steps whereby FLUXUS G is used for measuring the gas flow and FLUXUS F is used for measuring the quantity of removed water.	El procedimiento de deshidratación prevé fases de proceso mecánicas y termodinámicas, donde el FLUXUS® G se utiliza para medir el flujo del gas y el FLUXUS® F se usa para medir la cantidad de agua removida.
The dehydration procedure comprises mechanical and thermodynamically process steps whereby FLUXUS G is used for measuring the (wet) gas flow rates and FLUXUS F is used for measuring the quantity of removed water.	El procedimiento de deshidratación prevé fases de proceso mecánicas y termodinámicas, donde el FLUXUS G se utiliza para medir el flujo del gas y el FLUXUS F se usa para medir la cantidad de agua removida.
The provider will also treat the cause of the dehydration.	El proveedor también tratará la causa de la deshidratación.
Drinking water as you consume alcohol can help with the dehydration issue.	Beber agua mientras consumes alcohol puede ayudarte con la deshidratación.
The provider will also treat the cause of the dehydration.	El proveedor de atención también tratará la causa de la deshidratación.
The lack of water leads to the dehydration.	La carencia del agua conduce a la deshidratación.
And this is not the same as the dehydration of your body.	Y esto no es lo mismo que la deshidratación de tu cuerpo.
Perhaps because of the dehydration he suffered on the way here.	Tal vez debido a la deshidratación que sufrió durante el viaje.
To transform ethanol into polyethylene, Dow also uses the dehydration process.	Para transformar el etanol en polietileno, la Dow también utiliza el proceso de deshidratación.
Coffain® increases the dehydration of the body.	Coffain® aumenta la deshidratación del cuerpo.
Additionally, it solves the dehydration issue.	Además, se resuelve el problema de la deshidratación.
All of these can be causing the dehydration.	Todo lo anterior podría estar causando la deshidratación.
Inadequate clothes contribute to the dehydration and may worsen the altitude sickness.	Un ropa inadecuada contribuye a la deshidratación y puede empeorar el mal de altura.