deafness

la sordera

Explain carefully what is going on, as the doctor may be distracted by the deafness.	Explíquele al doctor cuidadosamente lo que usted observa, es posible que al principio él solo este atento a la sordera.
However, a hearing aid will not cure the deafness.	Sin embargo, el audífono no cura la sordera.
It may not be just the deafness.	Puede ser que no sea solamente el estar sordo.
Don't let the deafness throw you, Coach.	No dejes que la sordera le frene, entrenador.
So the deafness, not hereditary.	Así que la herencia, no es hereditaria.
They needed to experience the deafness before they could merit listening.	Tenían que la experiencia de la sordera antes de que pudieran escuchar el mérito.
If to exaggerate, then the deafness and ringing of colors is determined by their saturation.	Si exageramos, la sordera y la voz de los colores están determinados por su saturación.
Since the deafness is progressive, more powerful hearing aids may be needed as time goes by.	Al tratarse de una sordera progresiva, será necesario utilizar audífonos más potentes a medida que pasa el tiempo.
If resolution 1397 (2002) is to be effective, the Security Council must act with clarity and break through the deafness.	Para que la resolución 1397 (2002) sea efectiva el Consejo de Seguridad tiene que actuar con claridad y romper la sordera.
Our company is dedicated to the integral service in auditory aid in all referring to auditory studies and the equipment with digital audiophones for the deafness.	Nuestra empresa se dedica al servicio integral en ayudas auditivas en todo lo referente a estudios auditivos y equipamientos con audifonos digitales para la sordera.
Centro del Audifono Our company is dedicated to the integral service in auditory aid in all referring to auditory studies and the equipment with digital audiophones for the deafness.	Centro del Audifono Nuestra empresa se dedica al servicio integral en ayudas auditivas en todo lo referente a estudios auditivos y equipamientos con audifonos digitales para la sordera.
Instead, they can be found in the unrestricted influence of competition and governance, in the primacy of finance, and in the deafness of technocracies.	En cambio, se pueden encontrar en la influencia ilimitada de la competencia y el gobierno, en la primacía de las finanzas y en la sordera de las tecnocracias.
He tells Radio Bemba that the impunity, the deafness, the lack of hope, racism, classism, and the quest for money at all costs in Mexico causes him heartache.	A Radio Bemba el actor declara que de México le duele la impunidad, la sordera, la falta de esperanza, el racismo, el clasismo y la búsqueda del dinero a toda costa.
The international system's weaknesses, the blindness and the deafness, and the ill-fated and suicidal networks must be overcome, allowing the emergence of an international conscience, the guarantee of unity, peace and solidarity.	La debilidad del sistema internacional, la ceguera y la sordera, las situaciones nefastas y suicidas deben dejarse atrás para que surja una conciencia internacional que garantice la unidad, la paz y la solidaridad.
The year 2016 is a jubilee year for Professor and his team: it is the 20th anniversary of the Institute of Physiology and Pathology of Hearing and the 25th anniversary of the deafness treatment programme.	El año 2016 es el año de los Aniversarios del Profesor y de su Equipo: el 20 aniversario de la fundación del Instituto de Fisiología y Patología Auditiva y el 25 aniversario del inicio del programa de tratamiento de la sordera.