coward

el/la cobarde

When you realize that even from ashes may emerge a beautiful flower, you will understand that destruction isfearful only to the coward consciousness.	Cuando usted se dé cuenta de que aun de las cenizas emergen flores hermosas, entenderá que la destrucción únicamente atemoriza a la conciencia cobarde.
Our obligations are many and, of course, they start with exposing the truth, with renouncing the coward or interested silence. Then, they must be followed by a compensation to victims.	Nuestras obligaciones son muchas, y empiezan, desde luego, por la exposición de toda la verdad, por la renuncia al silencio cobarde o interesado, y por el resarcimiento a las víctimas.
Silence is the lie of the good man or the coward.	El silencio es la mentira del hombre bueno o del cobarde.
In front of Rufus you are Ezra the coward.	Frente a Rufus te vuelves Ezra el cobarde.
But the coward king cannot stand her glory.	Pero el cobarde monarca no soporta su gloria.
That's me - the coward unable to muster his courage and find out the truth.	Ese soy yo, el cobarde incapaz de reunir coraje y averiguar la verdad.
Only danger can impel one into action, and it is precisely the coward who must go out to meet danger.	Solo el peligro puede empujarnos a la acción y es precisamente el cobarde quien tiene que salir a enfrentar el peligro.
The primitive Londoners, whose hatred of the Germans overcame their logic, perversely followed the coward Churchill's instructions.	Los londinenses primitivos, cuyo odio hacia los alemanes se adueñó de su lógica, siguieron tercamente las instrucciones del cobarde de Churchill.
And all the typologies may be found in the game: the lonely one, the generous one, the supportive one, the coward.	Y en el juego encontrás todas las tipologías: el solitario, el generoso, el solidario, el que arruga.
While the coward hides behind a mask of bravado, the truly brave person may appear too relaxed or too calm for the situation.	Mientras el cobarde se esconde detrás de una máscara de bravado, la persona verdaderamente valiente puede aparecer demasiado relajado o demasiado tranquilo para la situación.
Sri Gita is activation for the lazy, courage for the coward, hope for the hopeless, and new life for the dying.	El Sri Gita es energía para el perezoso, coraje para el cobarde, esperanza para el desesperado y vida nueva para quien está muriendo.
Surely you are not the coward who could stand by on the seashore and watch a fellow man who could not swim perish!	¡No por cierto eres el cobarde que, parado a la orilla del mar puede mirar como perece un semejante que no sabe nadar!
Then Eugene would make the typical clichés of the coward who just take a whiff of power becomes equal if not worse than those before frightened him.	Eugene le haga los típicos clichés del cobarde que solo tome un tufillo de poder llega a ser igual si no peor que antes de que le asustaba.
But he said: The time is ill-favoured and thou art comely: beware lest another temptation take thee, worse than the first, and thou endure it not but play the coward.	Pero él dijo: El tiempo es malamente favorable y tú eres hermosa; cuidado, no sea otra tentación te tome a ti, peor que la primera, y tú no la puedas soportan, sino juegues al cobarde.
It takes an exceptional eye to be able to detect the difference between the two. While the coward hides behind a mask of bravado, the truly brave person may appear too relaxed or too calm for the situation.	Tiene un ojo excepcional para poder detectar la diferencia entre los dos.Mientras el cobarde se esconde detrás de una máscara de bravado, la persona verdaderamente valiente puede aparecer demasiado relajado o demasiado tranquilo para la situación.
And the same can be said with reference to the speech of Rick, because if its hostile attitude to Hilltop and Maggie was clear that would not be successful on the coward Gregory, as Sheriff in The Kingdom is certainly worthy of praise.	Y lo mismo puede decirse en relación con el discurso de Almiar, porque si su actitud hostil a la cima de la colina y Maggie estaba claro que no sería acertado en el cobarde Gregory, como Sheriff en el Reino es ciertamente digno de alabanza.
If a physician locates a malignant internal tumor, he hastens to cut through the external layers so as to forestall the danger, but the coward will want to spare his skin and will perish from the continued growth of the tumor.	Si un médico encuentra un tumor maligno, él se apresurará a cortar las capas externas del cuerpo hasta dar con el tumor y así prevenir más daño, pero el cobarde querrá que no se toque su piel y perecerá por el continuo crecimiento del tumor.
The coward cannot arm himself with calm.	El cobarde no puede armarse con calma.
This branch is linked to the Coward Mask.	La rama elemental de agua está ligada a la Máscara Eskérdikat.
The coward cannot be resigned, any more than the prideful and selfish can be obedient.	El cobarde no puede ser resignado, de la misma manera que el orgulloso y el egoísta no pueden ser obedientes.