concoction

el brebaje

Leave the concoction on your head for about 30 minutes.	Deje la mezcla en la cabeza durante unos 30 minutos.
You can chill the concoction in advance in pitchers.	Usted puede enfriar la mezcla de antemano en los lanzadores.
All right, so I'm gonna take the fall for the concoction, okay.	De acuerdo, así que yo voy a asumir por el conflicto, bien.
I recall how they were seriously boiling the concoction.	Recuerdo como estaban hirviendo un brebaje seriamente.
Drink the concoction twice a day if you have a bad headache.	Beber el brebaje dos veces al día si usted tiene un fuerte dolor de cabeza.
As a woman, I feel the alchemy when painting, the concoction of things.	Como mujer, siento al pintar la alquimia, la cocina de las cosas.
However, after 5.5 seconds, the concoction will explode on Alchemist himself if not thrown.	Sin embargo, tras 5,5 segundos, la mezcla explotará sobre Alchemist si no la lanza.
Both the harmala and the Blue Lotus are two likely components of the concoction.	Tanto la harmala como el loto azul son dos probables componentes del brebaje.
Add the wrong ingredient, with the wrong phraseology, and the concoction will putrefy.	Si agregan un ingrediente equivocado, con la frase equivocada, el brebaje se pudrirá.
Nemorinoimmediately drinks the concoction and beginsto sing happily thinking that soon he willwin the heart of Adina.	Nemorino bebe el brebaje inmediatamente y canta feliz pensando que pronto conquistará el amor de Adina.
Many cooks will spend an entire day perfecting the concoction with some even making it far in advance.	Muchos cocineros pasar un día entero perfeccionando el brebaje con algunos incluso lo que es la mayor antelación.
The longer the concoction brews, the more damage it deals and the longer the stun.	Cuanto más se prepare la mezcla, más daño causará y más rato aturdirá.
But because the concoction grossly falsifies reality, the author loses himself in countless contradictions.	A razón que este brebaje falsifica groseramente a la realidad, el autor se pierde en sus propias incontables contradicciones.
The participants are seated in the ceremony room, in a circle and everyone drinks the concoction, one by one.	Los participantes están sentados en la sala de ceremonia, en círculo y todos beben el brebaje, uno a uno.
Drinkers of tea need to let the concoction steep for a few minutes, to extract the maximum amount of flavor.	Bebedores de té se necesitan permitir que el brebaje empinada durante unos minutos, para extraer el máximo de sabor.
Wish Turquoise Diamond perfume was produced by the concoction of magnolia, amber pear, white musk, cherry blossom, sandalwood and lychee.	Wish perfume diamante turquesa fue producido por la mezcla de magnolia, pera ámbar, almizcle blanco, flor de cerezo, sándalo y lichi.
Ayahuasca is the energetically most powerful plant of the rain forest and has two sides: by preparing the concoction, its male and female sides are mixed together.	Ayahuasca es la planta energéticamente más poderosa de los bosques lluviosos y esta tiene dos lados: para preparar el brebaje, sus lados masculinos y femeninos son mezclados juntos.
A certain Riumin, chief of the Investigation Department in the former Ministry of State Security, was named as the official responsible for the concoction. He was arrested.	Un tal Riumin, jefe del Departamento de Investigaciones en el antiguo Ministerio de Seguridad del Estado, fue mencionado como responsable oficial de la maquinación, y, en consecuencia, fue arrestado.
When Harry heard about this herbal blend he decided that someone should secure these ingredients and test out the concoction to see just how good of a blood cleanser it was.	Cuando Harry se enteró de esta mezcla de hierbas que decidió que alguien debe garantizar estos ingredientes y probar el brebaje para ver lo bueno de un limpiador de la sangre que era.
It is increasingly common for outsiders, even tourists, to be invited to participate in this ceremony. This involves taking the concoction known as ayahuasca and riding its trip for several hours.	Cada vez es más común que personas ajenas, e incluso turistas, sean invitadas a participar en estas ceremonias, que consisten en ingerir el brebaje conocido como ayahuasca y experimentar un viaje de varias horas.