the concerns

Translator
Examples

The Commission fully understands the concerns expressed in this amendment.	La Comisión entiende plenamente la inquietud expresada en esta enmienda.
We share many of the concerns expressed in the report.	Compartimos muchas de las preocupaciones expresadas en el informe.
Our Father cares deeply about the concerns of this world.	Nuestro Padre se preocupa profundamente por los problemas de este mundo.
This is more than the concerns of one country.	Esto es más que las preocupaciones de un país.
However, we understand the concerns expressed during this debate.	Sin embargo, comprendemos las inquietudes expresadas durante este debate.
In the field of education, the concerns are strategic.	En el campo de la educación las inquietudes son estratégicas.
That's one of the concerns, and not just in Panama.	Esa es una de las preocupaciones. Y no solo en Panamá.
These are the concerns of a sanyasa, a renunciate.	Estas son las preocupaciones de un sanyasa, un renunciante.
Yes, you can observe any psychic for the concerns.	Sí, se puede observar cualquier psíquica de las preocupaciones.
It also shared the concerns expressed by the representative of Burundi.	Además, comparte la preocupación expresada por el representante de Burundi.
My delegation understands the concerns of the United States.	Mi delegación comprende la preocupación de los Estados Unidos.
The Director also responded to the concerns on this topic.	La Directora también respondió a las preocupaciones expresadas sobre el tema.
Belarus should, however, understand the concerns of the international community.	Sin embargo, Belarús debe comprender las preocupaciones de la comunidad internacional.
Nor has it responded well to the concerns of civil society.	Tampoco respondió bien a las inquietudes de la sociedad civil.
We have an opportunity to address the concerns raised in Seattle.	Tenemos la oportunidad de analizar las inquietudes planteadas en Seattle.
Listen carefully to the concerns and reservations of the unbeliever.	Escucha atentamente las preocupaciones y reservas de un incrédulo.
Ukraine shares the concerns regarding new threats of nuclear terrorism.	Ucrania comparte las preocupaciones por las nuevas amenazas de terrorismo nuclear.
We also recognize the concerns about its effects on prices.	Reconocemos también las preocupaciones relacionadas con sus efectos sobre los precios.
We identify the concerns and expectations of our stakeholders systematically.	Sistemáticamente identificamos las preocupaciones y las expectativas de los accionistas.
Your concerns, the concerns of all our people, are misplaced.	Vuestras preocupaciones, las preocupaciones de toda nuestra gente, están equivocadas.