computer mouse

el ratón de computadora

It included all the necessary elements, even the computer mouse.	Incluía todos los elementos necesarios, incluso el ratón.
The president of the computer mouse company doesn't know.	El presidente de la compañía fabricante del mouse no lo sabe.
Manage simple clicks of the computer mouse, and understand the requirements is easy.	Gestione simples clics del ratón de la computadora, y entender los requisitos es fácil.
After a short presentation of the tones, give the computer mouse over to the child.	Después de una pequeña presentación de los tonos, de el ratón al niño.
In the latest years, the computer mouse has replaced the pencil and nothing can be done as before.	En los últimos años el ratón del ordenador ha sustituido al lápiz y ya nada puede ser como antes.
You know what the computer mouse is for and you can also pitch in if needed?	¿Sabes para que están diseñados un ratón y teclado y también puedes echar un mano cuando realmente importa?
To build all the chips in a single chain, they must move the computer mouse in italics, and change places.	Para construir todas las fichas en una sola cadena, tienen que mover el ratón de la computadora en letra cursiva, y cambiar de lugar.
Under pleasant music, use the computer mouse to select makeup, hairstyles and clothes for the star, who complained in your salon.	Bajo una música agradable, use el ratón del ordenador para seleccionar el maquillaje, peinados y ropa para la estrella, que se quejó en su salón.
He did this by bringing the computer mouse to his mouth and speaking into it 'Hello Computer' as if it were a microphone.	En su intento se lleva el ratón a su boca y habla por él 'Hola, computadora', como si fuera un micrófono.
This happens because the band is used by other technologies, such as the microwave or even the computer mouse.	Esto ocurre porque como norma general operan en una banda que también es utilizada por otras tecnologías, como por ejemplo el microondas o los ratones inalámbricos.
At a further extension still, it may be her hand on the computer mouse, that gives free, and physical, play to her imagination.	O para ir más lejos, quizás sea su mano sobre el ratón del ordenador, la que de rienda suelta, mental y físicamente, a la imaginación.
The test utilizes only the computer mouse (and not the keyboard) to enable optimal concentration of test takers.	Con el fin de asegurar una operación fácil y la completa concentración de los examinados, durante el examen se usa únicamente el Mouse, sin usar el teclado.
The game is not overloaded complex control - all actions are controlled by the computer mouse, and the voice acting can be turned off if desired.	El juego no está sobrecargado control complejo - todas las acciones son controladas por el ratón de la computadora, y la actuación de voz se puede desactivar si se desea.
It required only the Internet and ingenuity, and it was accomplished in the blink of an eye, with just a click on the computer mouse.	Requirió solo el Internet y el genio, y fue llevado a cabo en el parpadeo de un ojo, con solo un clic en el ratón de la computadora.
With it, you can use the computer mouse to draw on the displayed phone screen, which can be useful in explaining some concepts or science teaching.	Con ella, podrás utilizar el ratón del ordenador para dibujar en la pantalla del teléfono que se muestra, lo que puede ser útil para explicar algunos conceptos o la enseñanza de ciencias.
These characters have become so popular that they portray appliques on clothing, footwear, furniture, utensils, mats for the computer mouse, make toys for children and Spider-man game.	Estos personajes se han vuelto tan populares que retratan apliques en la ropa, calzado, muebles, utensilios de cocina, esteras del ratón de la computadora, hacer juguetes para los niños y el juego Spider-man.
Some people, by congenital malformations, illness, injury or age, have problems in handling the computer mouse, reading the contents, hearing the sound of the videos, etc.	Algunas personas, por malformaciones congénitas, enfermedad, accidente o edad avanzada, tienen problemas para manejar el ratón del ordenador, para leer los contenidos escritos, para oír el audio de los vídeos, etc.
Doug Engelbart, the father of the computer mouse, who at the time was heading a project to use computers to augment the human mind at nearby Stanford Research Institute (SRI).	Doug Engelbart, el padre del ratón del ordenador, que en esa época dirigía un proyecto sobre el uso de computadoras para aumentar la mente humana en el cercano Stanford Research Institute (SRI).
To manage the anime online games, you just click on Start to begin the process of the game, and then drag the italicized parts of the computer mouse windows menu.	Para gestionar los juegos en línea de anime, simplemente haga clic en Iniciar para comenzar el proceso del juego, a continuación, arrastre las partes en cursiva del ratón menú de la computadora de Windows.
We showed in a study a few years ago that you can actually match the palm of someone's hand up to the computer mouse that they use routinely with up to 95 percent accuracy.	En un estudio hace unos años demostramos que se puede trazar un paralelo entre la palma de alguien y el ratón de computadora que usa habitualmente con un 95 % de precisión.