college

la universidad

His promise has caused turmoil throughout the college community.	Su promesa ha causado disturbios en toda la comunidad universitaria.
Applicants should have already taken calculus at the college level.	Los solicitantes deben haber tomado el cálculo a nivel universitario.
Further north is the college town of Flagstaff.	Más al norte está el pueblito universitario de Flagstaff.
They, too, visit the college campuses to scout the prospects.	Ellos, también, puede visitar los campus universitarios para explorar las perspectivas.
So I made an appointment with the college guidance counselor.	Así que pedí una cita con el consejero universitario.
Since the verdict, the college administration has sought to counter the decision.	Desde el veredicto, la administración universitaria ha buscado contrarrestar la decisión.
And one day during the college farewell party.	Y un día, durante la fiesta universitaria de despedida.
The first degrees from the college were awarded in 1849.	Los primeros grados de la universidad se adjudicaron en 1849.
And that brings me to my work at the college.	Y eso me lleva a mi trabajo en la facultad.
And that is exactly what the college has been doing.	Y eso es exactamente lo que la universidad ha estado haciendo.
He was close to Tuttle, vice president of the college.	Él tenía contacto con Tuttle, vice presidente de la universidad.
He was a brilliant student at the college of Gap.	Fue un brillante alumno en el colegio de Gap.
Don't forget to visit the college fair this week.	No te olvides de visitar la universidad justo esta semana.
The kitchen's more her style than the college, eh?	La cocina es más su estilo que la universidad, ¿eh?
Did you know why your brother resigned from the college?	¿Sabe por qué su hermano renunció de la universidad?
So, today's your first day in the college.	Así que hoy es tu primer día en la universidad.
She graduated the college with a diploma in political science.	Se graduó de la universidad con un diploma en ciencias políticas.
Nearly 50 years after its beginning, the college was reorganized.	Casi 50 años después de su inicio, se reorganizó la universidad.
Don't ever show your face in the college again.	No mostrar nunca su cara en la universidad de nuevo.
Following this event, the college is entrusted to nuns.	Seguido este acontecimiento, el colegio es confiado a las religiosas.