- Examples
Going through the colic mucus, a part of this ozone that comes through the blood arrives to the liver; thus, it does a considerable work: detoxification, hepatic and general resurgence. | Atravesando la mucosa cólica, parte de este ozono llega por vía sanguínea al hígado, efectuando un trabajo considerable: Desintoxicación, resurgimiento hepático y general. |
Traditionally, laxatives have been used against constipation; nevertheless, the action of the laxatives that damage the colic mucus is only symptomatic and the efficiency is limited. | Tradicionalmente para luchar contra el estreñimiento se han utilizado los laxantes; sin embargo la acción de los laxantes que agreden la mucosa cólica solo es sintomática y la eficacia muy limitada. |
She started gaining weight, but the colic persisted. | Ella empezó a subir de peso, pero el cólico persistía. |
He's a sweet little boy, but he has the colic. | El es nuestro dulce pequeño, pero tiene cólicos. |
You didn't cause the colic, so try not to feel guilty. | Usted no provocó los cólicos, por lo tanto, intente no sentirse culpable. |
Treatment of choice in the colic horses (such as intestinal inflammation and antiendotóxico) | Equinos: Tratamiento de elección en el cólico equino (como antiinflamatorio intestinal y antiendotóxico) |
You didn't cause the colic, so try not to feel guilty. | Usted no es responsable de los cólicos, así que no se sienta culpable. |
How long will the colic last? | ¿Cuánto duran los cólicos? |
Don't know? The colic, you know, the colic! | ¿No sabes lo que es el cólico? |
So the colic did fade, and I finally got an iPhone and I put all those hours of wandering into action. | Entonces desaparecieron los cólicos y finalmente tuve un iPhone y puse todas esas horas de deambular en acción. |
If food sensitivity is causing the discomfort, the colic should decrease within a few days of these changes. | Si la causa de la incomodidad es la sensibilidad a un alimento, el cólico disminuirá dentro de unos días de haber hecho estos cambios. |
Treatment of choice in the colic horses (such as intestinal inflammation and antiendotóxico) Treatment of acute inflammation in cases of musculoskeletal disorders. | Equinos: Tratamiento de elección en el cólico equino (como antiinflamatorio intestinal y antiendotóxico) Tratamiento de la inflamación aguda en casos de alteraciones musculoesqueléticas. |
In order for the colic in a child not to become a nightmare for the whole family, it is necessary to carry out prevention. | Para que el cólico en un niño no se convierta en una pesadilla para toda la familia, es necesario llevar a cabo la prevención. |
Suppositories are designed to relieve pain, reduce inflammation, regulate and control the worst cramps of menstrual syndrome symptoms, which are the colic. | Los supositorios están diseñados para aliviar el dolor, reducir la inflamación, regular los calambres y controlar el peor de los síntomas del síndrome prementrual, que son los cólicos. |
The specific epithet torminalis derives from tormína, colic: able to soothe the colic; since in the past the fruits were used in the treatment of colitis. | El epíteto específico torminalis deriva de tormína, cólico: capaz de calmar el cólico; ya que en el pasado los frutos se utilizaban en el tratamiento de la colitis. |
When the colic are light, we can soothe the baby by holding him in our arms and rocking him softly, but if they are intense, the pediatrician can indicate the medication to alleviate the problem. | Cuando los cólicos son leves, el bebé se tranquiliza cogiéndolo en brazos y meciéndolo suavemente, pero si son intensos, el pediatra puede indicar la administración de algún medicamento que alivie el problema. |
In addition T2 toxin concentrations greater than 0.5ppm and zearalenone greater than 0.7ppm were found in 31 and 44% of the colic cases respectively with neither being present in the control group. | Además, se encontraron concentraciones de toxina T2 superiores a 0,5ppm y zearalenona por encima de 0,7ppm en 31 y 44% de los casos de cólico, respectivamente, no estando presentes ninguna de las dos en el grupo control. |
The colic itself is a pain syndrome that accompanies these disorders in infants. | El cólico en sí es un síndrome de dolor que acompaña a estos trastornos en los bebés. |
The colic of the nursling are a very frequent dysfunction that usually disappears before the three months. | Los cólicos del lactante son un trastorno muy frecuente que suele desaparecer antes de los tres meses. |
The colic sometimes lasts up to the age of four months gives a lot of chagrin to the newborn and his parents. | El cólico a veces dura hasta la edad de cuatro meses y causa mucho disgusto para el recién nacido y sus padres. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of colic in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
