cockpit

In particular, the cockpit procedures must include:	en particular, los procedimientos de cabina de vuelo deberán incluir:
Led light under the cockpit lighting boma.	Llevó la luz bajo la boma de iluminación de cabina.
We must open the cockpit door immediately.	Tenemos que abrir la puerta de la cabina inmediatamente.
Finding the cockpit voice recorder is proving challenging.	Encontrar la grabadora de voz de la cabina está resultando un reto.
Susan, I can't get into the cockpit without your help.	Susan, no puedo entrar a la cabina sin tu ayuda.
From here, it looks like there's no one in the cockpit.	De aquí, parece que no hay nadie en la cabina.
Elliott finds the cockpit, and he enters the front section.	Elliott encuentra el morro, y entra en la sección frontal.
Everybody here is safe, except for in the cockpit.	Todo el mundo aquí está seguro, excepto por la cabina.
But right now we have to get into the cockpit.	Pero ahora mismo tenemos que entrar en la cabina.
Jack, Kate, and Charlie return from their trip to the cockpit.	Jack, Kate, y Charlie vuelven de su viaje a la cabina.
This, again, said that the problems began in the cockpit.	Esto, de nuevo, dice que los problemas comenzaron en la cabina.
The entertainment system can't communicate with the cockpit.	El sistema de entretenimiento no puede comunicarse con la cabina.
Part of the cockpit in Artec Studio 10.	Parte de la cabina en Artec Studio 10.
The bowsprit has postponed the maneuvers in the cockpit.	El bauprés ha pospuesto las maniobras en la cabina.
Little boy, I bet you'd like to visit the cockpit.	Muchachito, apuesto a que te gustaría visitar la cabina.
I always wanted to see the cockpit of a runabout.	Siempre quise ver la cabina de un minitransbordador.
Here you will find our job vacancies in the cockpit.	Aquí encontrará nuestras vacantes en la cabina de vuelo.
Instruments panel in the upper part of the cockpit.	Panel de instrumentos en la parte superior de la cabina.
Can you come up to the cockpit and feather the engine?	¿Puedes venir a la cabina y ajustar el motor?
Yeah, and the cockpit, you could almost punch through it.	Sí, y la cabina del piloto, que casi podrías agujerearla.