childhood

la infancia

The mangroves are the childhood gardens of the seas.	Los manglares son los jardines de infancia de los mares.
This is called the childhood stage of consciousness.	A esto se llama la etapa infantil de la conciencia.
Armed conflicts and the childhood innocence.	Los conflictos armados y la inocencia infantil.
It's a nice game in the childhood of most people.	En un juego de la niñez muy querido por la mayoría de las personas.
I admit honestly that since the childhood I feel irresistible passion to silver.	Confieso honestamente que desde la infancia pruebo la pasión insuperable a la plata.
The topoanalysis of the childhood hut reveals its two essential qualities: domesticity and fortification.	El análisis de la topografía revela sus dos cualidades esenciales: la domesticidad y la fortificación.
The Olympiad from the childhood years was special education beyond mere learning and writing.	La Olimpiada de los años de infancia era educación especial más allá del mero aprendizaje y escritura.
It has spent the childhood and a youth in Vienna.	Él ha pasado la infancia y la juventud en Viena.
This is an event from the childhood of Bahan Satyavati Ji.	Esto es un acontecimiento de la niñez de Bahan Satyavati Ji.
Association that works with the childhood in risk and the families.	Asociacion que trabaja con la infancia en riesgo y las familias.
Live in the childhood again with 620 retro games at home.	Vive en la infancia nuevamente con 620 juegos retro en casa.
Juanito Laguna Juanito Laguna embodies the childhood outcast by underdevelopment.	Juanito Laguna Juanito Laguna encarna la infancia marginada por el subdesarrollo.
For many people it is something that happened in the childhood.	Para muchos, es algo que pasó en la infancia.
Since the childhood they are very choosy in meal.	Desde la infancia son muy caprichosos en la comida.
Birch sap is loved by many since the childhood.	El jugo de abedul está querido muchos desde la infancia.
But the childhood pain is still there at times.	Pero el dolor de la infancia todavía está allí a veces.
Have you ever wondered the childhood of our lovely princesses?	¿Te has preguntado la niñez de nuestras princesas hermosas?
This could refer to the childhood coronation of Thutmose III.	Esto podría referirse a la coronación de Thutmosis III en su infancia.
It is better, if you have begun with the childhood.	Más vale, si habéis comenzado de la infancia.
Birthday, perhaps, the main cheerful holiday of the childhood.	Cumpleaños, quizás, la principal fiesta alegre de la infancia.