catch

The special circle design increases the catch rate.	El diseño especial del círculo aumenta la tasa de captura.
To be counted against the catch limits of the Faroe Islands.	Se imputará a los límites de capturas de las Islas Feroe.
Yeah, that kind of seems to be the catch word of the day.	Sí, ese tipo de parece ser la palabra pesca del día.
I guess the hunt was more fun than the catch.	La cacería era más divertida que atraparlos.
Your goal in this game is the catch the robot.	Tu objetivo en este juego es capturar al robot.
Or we take one sec and just skip to the catch.	O tomamos un segundo y solo saltamos a la captura.
I definitely plan to in the catch of other performances.	Yo definitivamente el plan en la captura de otras actuaciones.
In some fisheries, 30% of the catch is illegal.	En algunos caladeros, el 30 % de la captura es ilegal.
It is possible to renew the catch several times in the year.	Es posible renovar la captura varias veces en el año.
To store the catch there is a freezer 270L.	Para almacenar la captura hay un congelador 270L.
Well, the catch is you have to finish on a double.	Bueno, la trampa es que tienes que terminar en un doble.
Well, the catch is you have to finish on a double.	Bueno, el problema es que tiene que terminar en un doble.
Or we take one sec and just skip to the catch.	O nos lleva un segundo y vamos a la trampa.
Positioning is an important factor for the catch rates.	El posicionamiento es un factor importante para las tasas de captura.
That's the catch because this ain't just business.	Ese el truco porque esto no solo es un negocio.
And here's the catch—we're all gonna go just as friends.	Y aquí esta la trampa, todos vamos a ir solo como amigos.
Positioning Positioning is an important factor for the catch rates.	Posicionamiento El posicionamiento es un factor importante para las tasas de captura.
So if I say yes, what's the catch?	Así que si digo que sí, ¿cuál es el truco?
Balance from total quantity declared in the catch certificate	Balance de la cantidad total declarada en el certificado de captura
The tag numbers shall be linked to the catch document.	Los números de marcado estarán vinculados al documento de captura.