the canvases

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I intentionally made the canvases tall and narrow, so the proportions are similar to altarpieces, alluding to Medieval and Renaissance painting.	Construí deliberadamente bastidores altos y angostos, con proporciones similares a las de los retablos, en alusión a la pintura medieval y renacentista.
They were among the first ever picture frames, and are today still loved by artists who paint the canvases themselves.	Están entre los primeros marcos para imágenes y hoy en día siguen siendo apreciados por artistas que pintan sus propios lienzos, antes de tensarlos por encima del marco.
I intentionally made the canvases tall and narrow, so the proportions are similar to altarpieces, alluding to Medieval and Renaissance painting.	Por una serie de razones, finalmente, voy a utilizar lienzo. Construí deliberadamente bastidores altos y angostos, con proporciones similares a las de los retablos, en alusión a la pintura medieval y renacentista.
Do you like the canvases for the summer?	¿Te gusta las lonas para el verano?
Do you like the canvases for the summer?	¿Te gustan las lonas para el verano?
I'll ask a couple of my sons to set up the canvases here.	TS: Le pediré a mis hijos que pongan dos lienzos aquí.
Do you like the canvases for the summer?	¿Te tienes tu lonas rojas para este verano?
Where are the canvases?	¿Dónde están los lienzos?
And in this sense, the exhibition presents a magnificent example, the canvases painted by Pere Llobera.	Y, en ese sentido, la exposición presenta un ejemplo magnífico: los cuadros pintados por Pere Llobera.
By the kilo, it's cheaper, and please make sure the canvases are two metres high.	En cuanto a los lienzos, deben ser de dos metros de alto.
In these days, removing my furniture, packing the canvases I shall send, I was sad.	En estos días, trasladando mis muebles, embalando las telas que voy a expedir, estaba triste.
Thus, he got rid of the stretchers and began to place the canvases directly on the wall.	Así, suprime los bastidores de las telas y comienza a adosarlas directamente sobre la pared.
We can go on shifting the canvases—we do not mind; we have no dogma about that.	Podemos continuar cambiando de lugar los lienzos, no nos importa; no tenemos un dogma acerca de eso.
At times, he would furiously tear up the canvases he had painted, thinking them worthless.	A veces, incluso, desgarra con rabia los lienzos que ha pintado y que considera sin valor.
Reyes' perspective on three countries was expressed in the canvases he sent to the MAC for this exhibition.	La perspectiva de Reyes sobre tres países se expresó en los oleos que envió para esta muestra para el MAC.
Most of the canvases and murals on display in the Palace are of illustrious kings and other figures.	La mayoría de los lienzos y murales que se exhiben en el Palacio representan a reyes y hombres ilustres.
In all of them, portrayed and portraitist identify themselves and amalgamate in the canvases that are now on display.	En todos ellos, retratado y retratista, se identifican y se cruzan en los lienzos que ahora se exponen.
You will see that the canvases I have done in the intervals are steady and not inferior to the others.	Verás que los cuadros que pinté en los intervalos son calmos y no inferiores a los otros.
I put my ear up to one of the canvases, and it's coming from one of the portraits.	Me lo puse en mi oreja hacia arriba de uno de los lienzos, y viene de uno de los retratos.
Murals and enormous freight trains are the canvases on which this VRS member's flawless style is flexed.	Muros y enormes vagones de freights son los lienzos sobre los que se extiende el impoluto estilo del componente de VRS.