breaker

la ola grande

So the breaker life shortened by the welding of contact.	Así que la vida del interruptor se acortó por la soldadura del contacto.
Nathan, I think I found the breaker box.	Nathan, creo que encontré la caja de los fusibles.
Yeah, I was looking for the breaker panel.	Sí, estaba buscando el panel de los tapones.
The method for calculating the average velocity in this zone depends on the breaker designer.	El método para calcular la velocidad promedio en esta zona depende del diseñador del interruptor.
I'm going to go look for the breaker box.	Buscaré la caja de fusibles.
Placing the breaker plates at two different positions create an asymmetric formed grinding chamber.	Colocando las placas de corte en dos posiciones diferentes crea una cámara de molienda asimétrica.
Familiarize yourself with the location of the breaker box in your home and office.	Conoce la ubicación de la caja de fusibles de tu casa y la oficina.
Design specifications with defined tolerances (provided by the breaker designer);	Especificaciones de diseño con las tolerancias definidas (suministrados por el diseñador del interruptor);
It is possible to remove the breaker plates during screen changes and replace them with clean plates.	Es posible quitar las placas durante cambios de la pantalla y substituirlos por placas limpias.
You can do a quick check of the breaker box and see if anyone's got the lights on.	Puedes hacer un chequeo rápido desde la caja de fusibles. y ver si alguien más tiene las luces encendidas.
Sometimes you want to leave but then you cannot, because something happens to the breaker.	Hay veces en que uno va a dejar el puente, pero tiene que quedarse como consecuencia de los rompientes.
The extra large opening of the new frame gives greater access to the breaker plates during wear part replacement.	La abertura extragrande del nuevo marco brinda un mayor acceso a las placas rompedoras durante el reemplazo de la pieza de desgaste.
If the breaker trips a second time, it should remain open.	Si el interruptor falla una segunda vez, éste debería permanecer abierto.
This is done with the breaker in service.	Esto se realiza con el interruptor en servicio.
No, I got a clean print on the breaker box.	No, obtuve una huella clara, en la caja de fusibles.
Conduct the electric current when the breaker is closed.	Conducir la corriente eléctrica cuando se cierra el interruptor.
This needs to isolate the breaker from the network.	Esto requiere aislar al interruptor de la red.
Okay, Cabe, on my call, hit the breaker on the wall.	Bueno, Cabe, en mi llamada, pulse el interruptor en la pared.
Why don't you check the breaker box downstairs?	¿Por qué no revisas la caja de interruptores abajo?
Somebody's got to know where the breaker box is.	Alguien debe de saber dónde está la caja de fusibles.