braid

la trenza

Hey, good to see the braid trains are still running.	Me alegra ver que el tren de trenzas sigue en marcha.
Continue the braid to about your ear.	Continua haciendo la trenza hasta llegar a tu oreja.
Generally the braid material is polyester, although other materials and variants can be offered.	Generalmente el material utilizado en el trenzado es el poliéster, aunque pueden realizarse con otro tipo de materiales y variantes.
Finally, twist sections of the remaining hair into knots around the braid bun, using pins to secure them.	Para terminar, enrolla los demás mechones de cabello formando pequeños moños alrededor del moño trenzado, utilizando horquillas para asegurarlos.
The sections should be about 1 inch (2.5 cm) so that the resulting knots are all roughly the same size as the braid bun.	Los mechones deben ser de unos 2,5 cm (1 pulgada) para que los moños resultantes sean aproximadamente del mismo tamaño que el moño trenzado.
Thanks to their spring action, the new EMC shield clips provide complete and uninterrupted contact with surface of the braid shield, ensuring very high and reliable conductivity.	Gracias a su efecto de muelle, los nuevos clips de apantallamiento CEM ofrecen un contacto total y permanente con la pantalla, y con ello una elevada y eficaz conductividad.
Loops or strings can successfully replace the braid.	Lazos o cuerdas pueden sustituir con éxito la trenza.
Secure the braid with a rubber band or hair elastic.	Asegura la trenza con un elástico o liga para cabello.
Repeat the twist with another section behind the braid.	Repite el giro con otra sección de debajo de la trenza.
Like the braid, the fluorocarbon has its flaws.	Como la trenza, el fluorocarbono tiene sus defectos.
Enter here a third element that could convince us to imbobinare the braid.	Introduzca aquí un tercer elemento que podría convencernos de imbobinare la trenza.
And what can be simpler and the braid is more womanly?	¿Que puede ser más fácil y es más femenino la trenza?
Continue adding hair and twisting until the braid reaches your ear.	Continúa agregando cabello y girando hasta que la trenza llegue a tu oreja.
Allow the middle section of hair to fall through the braid.	Deja que la sección media del cabello caiga sobre la trenza.
We'll show you how to re-decorate the braid.	Le mostraremos cómo volver a decorar la trenza.
Put the braid ends together and fix them, forming thus a wreath.	Ponga los extremos de la trenza juntos y fíjelos, formando así una guirnalda.
This keeps the braid uniform instead of uneven.	Esto hará que la trenza quede uniforme en lugar de irregular.
Without cutting the braid, remove inner polyethylene isolation.	Sin cortar la malla, remover también el aislante interior.
Unusual is that the braid will not trudge from separate parts.	Insólito consiste en lo que la trenza no arrastrará de las partes separadas.
Stop the braid once you get to the middle of the head.	Detén la trenza una vez que llegue a la mitad de la cabeza.