boyfriend

el novio

He was then the boyfriend of Annie Baptiste.	Era a la sazón novio de Annie Baptiste.
Mary, it's our turn to use the boyfriend room.	Mary, es nuestro turno para usar la habitación del novio.
Did the boyfriend know that you were talking to her?	¿El novio sabía que tú estabas hablando con ella?
Yeah, until the boyfriend returned and changed her mind.	Si, hasta que el novio volvió y cambió su decisión.
Yeah, until the boyfriend returned and changed her mind.	Si, hasta que el novio volvió y cambió su decisión.
Let's see if we can put the boyfriend in this room.	Veamos si podemos situar al novio en esta habitación.
She thinks the boyfriend had something to dowith the disappearance.	Cree que el novio tuvo algo que ver con la desaparición.
And tell her to leave the boyfriend at home.	Y dile que ella leave el novio en casa.
I guess she's busy with the boyfriend and all.	Supongo que está ocupada con su novio y todo eso.
Probably a little early to meet the boyfriend.	Probablemente es un poco temprano para conocer al novio.
It is also a great present for the boyfriend.	También es un gran regalo para el novio.
This is the boyfriend of our abdominal patient.	Este es el novio de nuestra paciente de abdominal.
Now, what happened to the boyfriend with the high voice?	¿Qué pasó con el novio de la voz aguda?
We have to put the boyfriend on the stand.	Tenemos que poner al novio en el estrado.
And you have no idea who the boyfriend was?	¿Y no tiene idea de quién era el novio?
Why are you interrogating the boyfriend if you're already convinced?	Bien, ¿porque estás interrogando al novio si ya estás convencido?
First they think it's the boyfriend and the bartender.	Primero pensaron que era el novio y el camarero.
But don't forget about the children while flirting with the boyfriend.	Pero no se olvide de los niños mientras coquetea con el novio.
Well, it still could have been the boyfriend, right?	Bueno, todavía podría haber sido el novio, ¿verdad?
Let's see if the boyfriend in the picture knows who sent them.	Veamos si el novio de la foto sabe quién las envió.