booster

This company is my favourite one among the booster sellers.	Esta empresa es mi favorita entre los vendedores de repetidores.
Yes. And you are familiar with the booster scandal, docteur?	Sí. ¿Y está familiarizado con el escándalo de los refuerzos, docteur?
Look like somebody doesn't need the booster seat anymore.	Parece que alguien ya no necesita la silla para niños.
Just as important as the initial vaccinations are the booster shots.	Las vacunas de refuerzo son tan importantes como las vacunas.
He'll be the one in the booster seat.	Será el que esté sentado en la silla para niños.
Note that the booster type changes after each boss.	Tenga en cuenta que los cambios de tipo de refuerzo después de cada jefe.
For younger children, the booster seat's harness straps should be used.	Para los niños pequeños, se deben utilizar las correas del arnés de la silla elevadora.
In the result, the booster usage becomes simple even for non-tech users.	Como resultado, el uso del repetidor se hace fácil aún para los usuarios sin conocimientos técnicos.
Thanks to the LCD displays, the booster usage has become as simple as never before.	Gracias a las pantallas LCD, el uso del amplificador será tan simple como nunca antes.
It is important to make sure the booster pad is within the leak guards.	Es importante asegurarse de que la almohadilla de refuerzo esté dentro de los protectores de fugas.
Following the booster dose, 96.6% of toddlers developed anti-HBs titres equal to or greater than 10 mIU/ml.	Tras la dosis de refuerzo, el 96,6% de los niños desarrollaron títulos anti-HBs iguales o superiores a 10 mUI/ml.
The data has been received, Time Lord, but not the booster element.	He recibido los datos, Señor del Tiempo, pero no el elemento de arranque. ¿Por qué?
She's involved with the booster club, but that's important to her because her boyfriend's on the team.	Participaba en el club de animación, pero eso es importante para ella porque su novio está en el equipo.
A mean 20.5-fold rise in antibody titres to HBs was observed after the booster dose.	Se observó una elevación media de 20,5 veces en el título de anticuerpos frente a HBs tras la dosis de refuerzo.
If the first dose is given after 16 years old, then the booster dose is not needed.	Si la primera dosis se administra después de los 16 años de edad, entonces la dosis de refuerzo no es necesaria.
See the booster seat instruction booklet for directions on how to use the clip or guide.	Consulte el cuadernillo de instrucciones que se suministra con la silla elevadora para obtener instrucciones sobre cómo usar el broche o la guía.
Why then was the Falcon successfully launched with the booster rockets landed back in Cape Canaveral?	Entonces, por qué el Falco fue lanzado con éxito con los cohetes impulsores habiendo aterrizado de regreso en Cabo Cañaveral?
Once the booster received, we proceeded to its installation which resulted to be much easier than we expected.	Una vez que hemoos recibido el amplificador, nos hemos ocupado con su instalación, lo cual resultó ser mucho más fácil de lo esperábamos.
Yes. If you want to save money, why don't you land the booster rockets instead of letting them drop in the ocean?	¿Sí? Si quieren ahorrar dinero, ¿por qué no aterrizan los cohetes usados en lugar de dejarlos caer en el océano?
Start the engine of the booster battery, then wait a moment for the car to reach idol speed.	Arranque el motor de la batería de refuerzo y, a continuación, espere un momento para el coche llegar a la velocidad de ídolo.