the birth of her child

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mary reflects in her heart about the message of the birth of her child.	María refleja en su corazón sobre el mensaje del nacimiento de su hijo.
Her husband, Voltaire and Saint-Lambert were all present at the birth of her child.	Su marido, Voltaire y Saint-Lambert, estuvieron presentes en el nacimiento de su hijo.
For example, it is possible to open a livret A from the birth of her child.	Por ejemplo, es posible abrir un livret A desde el nacimiento de su hijo.
She sings her Magnificat as a song of hope even before the birth of her child.	Canta su Magnificat como canto de esperanza aun antes del nacimiento de su hijo.
But even before the birth of her child she discovered that her husband led a double life.	Pero incluso antes de que naciera su hijo descubrió que su marido llevaba una doble vida.
He sent the woman away and let her return right after the birth of her child.	Envió a la mujer y dejó que su vuelta a la derecha después del nacimiento de su hijo.
A 32-year-old woman has been depressed since the birth of her child 3 years ago.	Una mujer de 32 años de edad ha estado deprimida desde el nacimiento de su tercera hija, hace tres años atrás.
Maternal: 12 weeks with pay available to a female employee with respect to the birth of her child.	Licencia Maternal: 12 semanas con goce de sueldo están disponibles para una empleada en relación con el nacimiento de su hijo.
If we ponder Mary's advent as she awaited the birth of her child, we see she was not passive, but very active.	Si meditamos el adviento de María, que esperaba el nacimiento de su hijo, vemos que ella no se quedó pasiva, sino que fue muy activa.
A memory of original and different birth, a gift that parents can keep using it as a souvenir after the birth of her child.	Un recuerdo de nacimiento original y diferente, un regalo que los papás podrán guardar después de usarlo como recuerdo del nacimiento de su pequeño.
Consequently, in order to obtain the loan, she terminated her maternity leave early and returned to work just 19 days after the birth of her child.	En consecuencia, con el fin de obtener el préstamo, ella regreso a trabajar solo 19 días después del nacimiento de su hijo.
But the most important thing for her was the support and advice she received to help her through a complicated pregnancy and the birth of her child by caesarian.	Pero lo más importante para ella fue el apoyo y los consejos que recibió para ayudarla durante un embarazo complicado y el nacimiento de su hijo mediante cesárea.
Dr. Budde initially received approval for a mortgage while she was pregnant, but the offer was rescinded when she took maternity leave after the birth of her child.	La Dra. Budde inicialmente recibió la aprobación para un préstamo hipotecario cuando estaba embarazada, pero la oferta fue rescindida cuando tomó su permiso de maternidad del trabajo después de que nació su hijo.
Every mother wants to prepare in advance for the birth of her child.	Toda madre quiere prepararse de antemano para el nacimiento de su hijo.
These are familiar images in Finnish homes, where a mother is preparing for the birth of her child.	Una imagen muy familiar en los hogares finlandeses en los que una madre se prepara para el nacimiento de su hijo.
Name another mother who retained her perpetual virginity from conception to the birth of her child, and then forever after?	Se puede nombrar otra madre que retuvo su virginidad perpetua desde la concepción hasta el nacimiento de su criatura, y para siempre?
When the Lord would raise up Samson as a deliverer of His people, He enjoined upon the mother correct habits of life before the birth of her child.	Cuando el Señor quiso establecer a Sansón como libertador de su pueblo, recomendó a la madre ciertos hábitos de vida correctos antes que naciera su hijo.
If before the birth of her child she is self-indulgent, if she is selfish, impatient, and exacting, these traits will be reflected in the disposition of the child.	Si antes del nacimiento de éste, la madre procura complacerse a sí misma, si es egoísta, impaciente e imperiosa, estos rasgos de carácter se reflejarán en el temperamento del niño.
If before the birth of her child she is self-indulgent, if she is selfish, impatient, and exacting, these traits will be reflected in the disposition of the child.	Si, antes del nacimiento de éste [su hijo], la madre procura complacerse a sí misma, si es egoísta, impaciente e imperiosa, estos rasgos de carácter se reflejarán en el temperamento del niño.
We are in total disagreement with the generalized and indiscriminate use of anesthetics such as epidural anesthesia or the application of oxytocin, because they impede or hamper the mother's ability to collaborate actively in the birth of her child.	Estamos en total desacuerdo con el uso generalizado e indiscriminado de anestesias como la epidural o de la aplicación de la oxitocina, porque impiden o dificultan que la madre pueda colaborar activamente en el nacimiento de su hijo/a.