beneficiary

el beneficiario

Accountability to the beneficiary community should be strengthened and institutionalized.	La rendición de cuentas a la comunidad beneficiaria debe mejorarse e institucionalizarse.
It is conditional on the actions of the beneficiary countries.	Esa ayuda depende de las acciones de los países beneficiarios.
This limits the capacity of the beneficiary institutions to plan ahead.	Esto limita la capacidad de las instituciones beneficiarias para planificar a futuro.
The participation of the beneficiary undertakings and the aid intensities:	Participación de las empresas beneficiarias e intensidades de la ayuda
This archipelago is not the ‘beneficiary country’ (which is Saint-Pierre-et-Miquelon).	Este archipiélago no es el «país beneficiario» (que es San Pedro y Miquelón).
Existence of an advantage for the beneficiary undertaking	Existencia de ventajas para la empresa beneficiaria
This happens when the beneficiary is identified with the impressions.	Esto sucede cuando el perceptor se identifica con las impresiones.
In conclusion, the beneficiary of the aid is HSY.	En conclusión, el beneficiario de la ayuda es HSY.
This indicates that he was the beneficiary of the transferred birthright.	Esto indica que era el beneficiario de la primogenitura transferida.
But the witness cannot be the beneficiary of your estate.	Pero el testigo no puede ser el beneficiario de sus bienes.
If the beneficiary is a contracting State, 0 %.	Si el beneficiario es un Estado contratante, 0%.
Financial regime of the beneficiary and relationship with the State	Régimen financiero del beneficiario y su relación con el Estado
Serves as backup for the beneficiary of the bond.	Sirve como respaldo para el beneficiario de la fianza.
Date of receipt of each payment claim from the beneficiary	Fecha de recepción de cada solicitud de pago del beneficiario
These trusts can also protect the beneficiary from creditors.	Estos fideicomisos pueden proteger al beneficiario de los acreedores.
And who is supposed to be the beneficiary of BE?	Y ¿quién se supone que sea el beneficiario de la EB?
Your lender appears as the beneficiary on the deed of trust.	Su prestamista aparecerá como el beneficiario en la escritura de fideicomiso.
This is especially important if the beneficiary does not live with you.	Esto es particularmente importante si el beneficiario no vive con usted.
They are all doing well and I am the beneficiary.	Son todos que hacen bien y soy el beneficiario.
The Commission continues to monitor the situation of the beneficiary.	La Comisión continúa dando seguimiento a la situación del beneficiario.