beet

la remolacha

Mix the beet juice with honey.	Mezcla el jugo de betabel con miel.
Wash and dry the beet greens.	Lave y seque las hojas de remolacha.
Place the beet juice in a bowl and add 1/4 cup of honey.	Coloca el jugo de betabel en un recipiente y agrega 1/4 de taza de miel.
You get the beet salad, and we'll share.	Pídete la ensalada de remolacha y compartimos.
Apply the beet juice mixture.	Aplica la mezcla de jugo de betabel.
I forgot the beet salad.	He olvidado la ensalada de remolacha.
Rinse out the beet juice.	Enjuaga el jugo de betabel.
Start with the beet puree, add a cauliflower steak and some mushrooms on top.	Comienza con el puré de remolacha, añade un trozo de coliflor y algunos champiñones por encima.
Combine the beet mixture, bread mixture, cheese and flour. Add the seasonings.	Añada las hierbas aromáticas, las especias y finalmente agregue el pan anteriormente dorado con la cebolla.
BMA cooling crystallisers are employed with great success in both the beet and the cane sugar industries.	Los cristalizadores-enfriadores de BMA se emplean con gran éxito tanto en la industria azucarera de remolacha como en la de caña.
At the end of August 2015, the new equipment was commissioned as scheduled, in time for the beet campaign.	La nueva instalación entró en servicio a finales de agosto de 2015, a tiempo para el inicio de la campaña de remolacha.
Another beneficial property of the beet, is that it can help us to regulate blood pressure due to its content in nitrates and potassium.	Otra propiedad beneficiosa de la remolacha para nuestra salud, es que nos puede ayudar a regular tensión arterial por su contenido en nitratos y potasio.
Originally the beet plant was grown for its leaves, which were probably the spinach or Swiss chard of their day.	Al principio, la planta de la remolacha se cultivaba por sus hojas, que probablemente en aquella época equivalían a las espinacas o las acelgas.
Main principle of the beet diet is the need to drink every day before lunch and dinner 20 minutes beet juice.	El principio básico de la dieta de la remolacha es la necesidad de beber todos los días antes del almuerzo y la cena 20 minutos jugo de remolacha.
Put on a shower cap or a few sheets of plastic wrap and wait for the beet juice to turn your hair auburn.	Ponte una gorra de baño o unas pocas hojas de envoltorio de plástico y espera a que el jugo de betabel tiña tu cabello de rojo.
But sitting on the beet diet, remember that fresh juice can not be used because it contains a so-called volatile compounds and can cause vomiting.	Pero sentado en la dieta de remolacha, recuerda que el jugo fresco no se puede utilizar porque contiene uno de los llamados compuestos volátiles y puede causar vómitos.
In the United States, the primary field vector is the beet leafhopper, Circulifer tenellus, whereas in Europe Circulifer congeners and Scaphitopius spp.	En los Estados Unidos, el principal vector en el campo es la chicharrita de la remolacha, Circulifer tenellus, mientras que en Europa, Circulifer congeners and Scaphitopius spp.
This recipe allows to cook in winter time a borsch from fermented beet, and the beet brine is ideally suited for kvass preparation.	Esta receta permite preparar en el invierno la sopa de remolacha de la remolacha fermentada, y la salmura de remolacha se acerca idealmente para la preparación del kvas.
Such diets improve skin and hair condition because thanks to the content in the beet substances such as anthocyanins and betaine;	Tales dietas mejorar la piel y la condición del cabello porque gracias al contenido en las sustancias de remolacha, tales como antocianinas y betaína;
When it comes to energy efficiency, many BMA innovations from the beet sugar industry can also be used in cane sugar production.	En términos de efi ciencia energética, muchas de las innovaciones de BMA de la industria azucarera de remolacha pueden aplicarse también a la producción de azúcar de caña.