beech

el haya

Fine sculptures adorn the beech solid wood frame.	Bellas esculturas adornan el marco de madera maciza de haya.
Still in the beech forest, the track descends almost unnoticed.	Todavia en e bosque de hayas la pista baja muy ligeramente.
Oak belongs to the beech family and consists of approximately 600 different species.	El roble pertenece a la familia de las hayas y consta de aproximadamente 600 especies diferentes.
The solid wood structure and the beech legs give it a modern style.	La estructura de madera maciza y las patas de haya le dan un estilo contemporáneo.
In the beech forest.	En el bosque de lenga.
The most widespread physiognomic typology is the beech forest, which occupies just under 30% of the Park's territory.	La tipología fisionómica más extendida es el bosque de hayas, que ocupa poco menos del 30% del territorio del Parque.
The freshness of the beech shades, the moss between the rocks, the silence: make it grandiose.	La frescura de la sombra de las hayas, el musgo entre las piedras, y el silencio; hacen que sea grandioso.
To the west of the divide, where rainfall is plentiful, the beech forest comes with a sound track of birdsong and waterfalls.	Al oeste de la división, donde la lluvia es abundante, el bosque de hayas ofrece una banda sonora de pájaros y cascadas.
It is situated on the first floor at the top of the carved staircase, and overlooks the beech avenue to the north.	Está situado en el primer piso en la parte superior de la escalera tallada, y da a la avenida de hayas hacia el norte.
Pre booked this motel as it is much nearer to restaurants etc than some of the beech hotels that we have stayed in before.	Reservamos este motel ya que está mucho más cerca de restaurantes, etc. que algunos de los hoteles de haya en los que nos hemos alojado antes.
Thanks to the combination of grey-blue, white, and the beech legs, create a soft and Scandinavian-style decor! Tempted?	¡Con la combinación del gris azulado, el blanco y las patas de haya, crea una decoración de estilo delicado y escandinavo!
Müritz-Nationalpark, in particular the beech forests of Serrahn (UNESCO World Natural Heritage), the residential city of Neustrelitz, approx.	El parque nacional Müritz, en el que especialmente destacan los bosques de hayas de Serrahn (patrimonio natural de la humanidad por la UNESCO), la ciudad de residencia Neustrelitz, aprox.
You'll want to carrying a camera when you see landscapes like the ravine formed by the Val de Sampedro river (where the Huerta Cave is) or the beech forests.	Te gustará llevar una cámara cuando veas paisajes como el desfiladero formado por el río Val de Sampedro (donde está la Cueva Huerta) o los bosques de hayas.
Here it was a war of brief encounters between mounted regiments in the beech woods; Cavaliers with feathers in their hats, Ironsides with Bibles in their boots.	Aquí había una guerra de breves encuentros entre regimientos montados a caballo en los bosques de haya; caballeros con plumas en sus sombreros, Ironsides con Biblias en sus botas.
The design inspired by the eighties, is highlighted by the contrast between the beech wood and polypropylene as well as by the use of bright colours.	El diseño inspirado en los años ochenta se ve reforzada por el contraste de los materiales de hayas y de polipropileno y el uso de colores brillantes.
In addition to the beech wood structure symbolizing robustness and timeless beauty, this antique style storage unit opens with a door with lock and a drawer.	Además de la estructura de madera de haya que simboliza la robustez y la belleza eterna, esta unidad de almacenamiento de estilo antiguo se abre con una puerta con cerradura y un cajón.
The name H41 is derived from the latitude co-ordinate of the beech forest in Patagonia where this yeast was discovered: 41 South; the H stands for Heineken.	El nombre H41 se deriva de las coordenadas de latitud del bosque de hayas en la Patagonia donde se descubrió esta levadura: 41 Sur; la H por el nombre de la marca Heineken.
This cave is to be found 600 meters downstream from the gardens, at the end of the beech lane closing the major axis, in the heart of the former romantic garden.	Esta cueva se encuentra a 600 metros río abajo de los jardines, a la extremidad de la alameda de hayas cercando el eje mayor, que conduce al antiguo jardín romántico.
Kona Kai Motel Dec 10 What a fantastic experience Pre booked this motel as it is much nearer to restaurants etc than some of the beech hotels that we have stayed in before.	Kona Kai Motel dic. de 2018 Que fantástica experiencia Reservamos este motel ya que está mucho más cerca de restaurantes, etc. que algunos de los hoteles de haya en los que nos hemos alojado antes.
The Versailles Louis XVI sideboard features an important marquetry decoration, a decorative art composed of precious wood veneers and many other materials, cut from a drawing to form beautiful pictures glued to the beech structure.	El aparador Versailles Louis XVI presenta una importante decoración de marquetería, un arte decorativo compuesto de preciosas chapas de madera y muchos otros materiales, recortados de un dibujo para formar hermosas imágenes pegadas a la estructura de haya.