bathrobe

la bata de baño

So, better to be seen under the bathrobe?	¿Es mejor que la vean debajo de la bata?
Why did you throw away the slippers and the bathrobe?	¿porque tiraste las zapatillas de dormir? ¿y la bata?
I was wondering—my boyfriend would love the bathrobe in the room.	Me preguntaba... a mi novio le encantaría la bata de baño de la habitación.
Is that the bathrobe I bought you?	¿Esa es la bata que te compré?
What it says on the bathrobe, that's me.	Ese nombre que lleva en la bata soy yo.
Discover the best with the bathrobe Flyn and always carry with you!	Descubre los mejores con el albornoz Flyn y llevar siempre con usted!
Oh, and thanks for the bathrobe.	Gracias por la bata de baño.
What's with the bathrobe?	¿Qué haces con el albornoz?
The maximal size of your motive depends on the placement on the bathrobe.	El tamaño máximo de tu diseño depende de la localización en la bata de baño.
How about the bathrobe before you catch cold?	Ponte la bata antes de que te resfríes.
Enjoy the bathrobe and slippers, compliments of the Pousada, to be even more comfortable.	Aproveche el albornoz y las pantuflas que le brinda la Pousada para estar más cómodo.
Well, what about the bathrobe?	¿Y la bata de baño?
I'll put the bathrobe.	Con permiso, voy a ponerme el albornoz.
Hey, you in the bathrobe!	Hey, tú, el de la bata de baño!
Reach out for the bathrobe and slippers and let the aroma of your coffee slowly wake you for a new day.	Alcanza el albornoz y las zapatillas y deja que el aroma de tu café te prepare poco a poco para el nuevo día.
Together with the bathrobe, the heart, tools, and Pinocchio, a headless Venus de Milo has become one of Dine's signature, repeated motifs.	Además del albornoz, el corazón, las herramientas y Pinocho, una Venus de Milo descabezada se ha convertido en el sello característico de la obra de Dine.
Once ended the treatments, perfectly purified, relaxed wound in the bathrobe, it is the moment of the MINT TEA with CINNAMON BISCUITS.	Una vez acabados los tratos, perfectamente purificados, envueltos en el albornoz, en relajamiento es el momento del THE a la MENTA con los BISCOTTINI a la CANELA.
Before entering the room, we headed to the dressing room where we left our clothes in a locker and we put the bathrobe to enter the perfect weather.	Antes de ingresar a la sala, nos dirigimos al vestidor donde dejamos nuestras prendas en un locker y nos colocamos el albornoz para entrar en el clima perfecto.
With the last one rinse you proceed then to the usual detersion of the hair.Once ended the treatments, perfectly purified, relaxed wound in the bathrobe, it is the moment of the MINT TEA with CINNAMON BISCUITS.	Con el último risciaquo procedéis luego a la usual detersión del pelo.Una vez acabados los tratos, perfectamente purificados, envueltos en el albornoz, en relajamiento es el momento del THE a la MENTA con los BISCOTTINI a la CANELA.
The hangers, whether simple, double, small, medium or large, are a really comfortable accessory, both for hanging towels and for hanging the bathrobe.	Las perchas, ya sea simples, dobles, pequeñas, medianas o grandes, son un accesorio realmente cómodo, tanto para colgar toallas como para colgar el albornoz.