background

el fondo

Create a copy of the background layer by pressing Ctrl+J.	Crear una copia de la capa de fondo presionando Ctrl+J.
What's the background radiation level relative to all this?	¿Cuál es el nivel de radiación relativo a todo esto?
In the background, you can hear the two men arguing.	De fondo, puedes oír a los dos hombres discutiendo.
Read the background of this story in 2 Kings 4:8-17.	Lea el fondo de esta historia en 2 Reyes 4:8-17.
Choose an image for the background: something bright and colorful.	Seleccione una imagen para el fondo: algo brillante y colorida.
With the mountains in the background a mix of class.	Con las montañas en el fondo una mezcla de clase.
Music of an indeterminate type plays faintly in the background.	Música de un tipo indeterminado juega débilmente en el fondo.
Famous castle of Lubovna can be seen in the background.	Famoso castillo de Lubovna se puede ver en el fondo.
The mountains in the background demonstrate another kind of strength.	Las montañas en el fondo demostrar otro tipo de fuerza.
What are the background and the causes of this crisis?	¿Cuáles son los antecedentes y las causas de esta crisis?
Sheridan Bratz Dress up daughters, edit the background of the scene.	Sheridan Bratz Viste hijas, editar el fondo de la escena.
Some half-sweet notes in the background (think figs and citrus).	Algunas notas medias-dulce en el fondo (piensan los higos y cítricos).
So, what you see in the background is a prototype.	Así, lo que ven en el fondo es un prototipo.
Lively Irish landscape with a small ruin in the background.	Animado paisaje irlandés con una pequeña ruina en el fondo.
In the background we see a small cluster of mountains.	En el fondo vemos una pequeña racimo de montañas.
This flower is gorgeous, with leaves in the background.	Esta flor es hermosa, con las hojas en el fondo.
Small rocks are visible on the surface in the background.	Rocas pequeñas son visibles en la superficie en el fondo.
To improve the background you can use the Smudge tool.	Para mejorar el fondo se puede utilizar la herramienta Dedo.
When creation is in manifestation, Shiva recedes into the background.	Cuando la creación está en manifestación, Shiva retrocede al trasfondo.
Thanks to them the background of a web will move.	Gracias a ellas el fondo de una web tendrá movimiento.