babel

As with the Babel box, there is a box to group userboxes together.	Como con las cajas de Babel, existe una caja especial para agrupar userboxes.
The Babel project accepts contributions if you would like to help their translation efforts.	El proyecto Babel acepta contribuciones si desea ayudar en los esfuerzos de traducción.
The captain has been critically wounded by one of the delegates to the Babel conference.	El capitán ha sido gravemente herido por uno de los delegados a la conferencia de Babel.
Description: Spawns the Babel Spire on a square of your choosing within line of sight.	Descripción: Genera la Torre de Babel en un cuadrado de tu elección dentro de la línea de visión.
There are still the Babel cinemas and UGC Cine Cité, where you can find some films of this kind.	Aún quedan los cines Babel y los UGC Cine Cité, donde se pueden encontrar algunas películas de este tipo.
The Babel Image Archives provide a useful opportunity to consider the relationship between language and the visual world.	Los Archivos Pictóricos de Babel proporcionan una buena oportunidad para considerar la relación entre el lenguaje y el mundo visual.
The project Balkans & Beyond is financed by Allianz Kulturstiftung and Babel Deutschland with moral support from the Babel International network.	El proyecto Balkans & Beyond está financiado por Allianz Kulturstiftung y Babel Deutschland con el apoyo moral de la red Babel Internacional.
This release also includes the Babel language packs, which provide translations for Eclipse and Eclipse plugins in a number of languages.	Este lanzamiento también incluye los paquetes de idioma de Babel, que proveen traducciones para Eclipse y sus complementos a varios idiomas.
Set in a quiet residential area, the NH Alicante is conveniently located within the Babel district of Alicante.	El NH Alicante, enclavado en una tranquila zona residencial, cuenta con una ubicación muy práctica en el barrio de Babel.
This generation has created the Babel Tower through technology misused and this tower will fall upon this generation and will regret having contaminated My Creation, when the Sun brings to Earth to suffer darkness, darker than itself.	Esta generación ha creado la Torre de Babel medante la tecnología mal empleada y esta torre caerá sobre esta generación y lamentarán haber contaminado Mi Creación, cuando el Sol lleve a la Tierra a padecer la oscuridad, más oscura que ella misma.
This is to make the babel levels consistent among our users and to be more representative to people who request translations or corrections.	Esto se hace para que los niveles de babel sean coherentes entre nuestros usuarios y sean más representativos de las personas que solicitan una traducción o corrección.
From his response, But it seems to me that it is almost a fortune the babel of languages and ways of celebrating arising from the new rite.	De su respuesta, Pero me parece que es casi una fortuna la babel de lenguas y formas de celebración que surge de nuevo rito.
Only by understanding and loving in the same way the constituent elements of this inner world do you talk to the babel and that 'in us.	Solo mediante la comprensión y el amor en la misma forma en que los elementos constitutivos de este mundo interior que se hable de la babel y 'nosotros.
According to The Babel, Odessa's guard has currently 300 employees.	Según The Babel, la guardia de Odesa cuenta con 300 trabajadores.
The Babel Tower, modest HQ of your own private business interests.	La Torre de Babel, modesta sede de tus intereses empresariales privados.
At the moment I see the world like the Babel tower.	En el momento veo que el mundo es como la torre de Babel.
The Babel project builds lifeless skyscrapers.	El proyecto de Babel edifica rascacielos sin vida.
Likewise, this world is like the time of the Babel Tower.	De la misma manera, este mundo es como el tiempo de la Torre de Babel.
The schemes of the Babel builders ended in shame and defeat.	Los planes de los constructores de la torre de Babel terminaron en vergüenza y derrota.
Don't be put off by the Babel Fish-esque translations on the website.	No te dejes desalentar por las traducciones de Babel Fish-esque en el sitio Web.