average income

ingreso promedio

A pastor should receive slightly more than the average income of his congregation.	Un pastor debe recibir un poquito más del sueldo promedio de su congregación.
The trap of the average income.	La trampa de la renta media.
In New York City, the average income rose to $28.47 per hour.	En la ciudad de Nueva York, el ingreso promedio aumentó a 28,47 dólares la hora.
The research estimates how many households live under the threshold of 50% of the average income.	La investigación estima cuántos hogares viven bajo el umbral del 50% del ingreso promedio.
The amount of the benefit is forty percent of the average income or earnings.	El monto del beneficio es el cuarenta por ciento del ingreso o las ganancias promedio.
Being a peripheral region with few state investments, the average income is quite modest.	Al tratarse de una región periférica con pocas inversiones del estado, la renta media es bastante modesta.
However, the average income from poppy cultivation is 5.5% of Afghanistan's GDP.	No obstante, los ingresos obtenidos del cultivo de la amapola constituyen un 5,5% del PNB de Afganistán.
Women are paid between 90 percent and 60 percent of the average income earned by men.	Las mujeres perciben entre el 90% y el 60% del ingreso medio de los hombres.
Average incomes here are less than 10% of the average income in the United States.	El ingreso promedio de la región es menos del 10% del ingreso promedio en Estados Unidos.
In Poland, the minimum income level currently stands at around 42% of the average income.	En Polonia, el nivel de renta mínima se sitúa actualmente en cerca del 42 % de la renta media.
Therefore, if everyone tithed, the Levites received a little more than the average income of the congregation.	Por lo tanto, si todos diezmaron, los levitas recibieron un poco más del sueldo promedio de la congregación.
Currently, the average income per family of Latinos in the United States exceeds $ 42,400 per year.	Actualmente el promedio de ingreso por familia de latinos en Estados Unidos supera los 42,400 dólares al año.
As a result of that programme, the average income of the families concerned had increased from 63,000 to 164,000 pesos.	Como resultado de ese programa, el ingreso medio de las familias afectadas aumentó de 63.000 a 164.000 pesos.
For individuals, the simple, universal base for the calculation is the average income for one day.	Para los individuos, la base de cálculo -sencilla y universa l- es la renta media de una jornada.
However, during 1935 the average income was about $1,600 while an average home was about $3,450.	Sin embargo, durante 1935 el ingreso promedio era de $ 1.600, mientras que un hogar promedio era de $ 3.450.
In 2010 the average income was 5.63% and the revaluation of the shares of 5.52% 11,15% overall performance.	En 2010 el ingreso promedio fue 5.63% y la revalorización de las acciones de 5.52% 11,15% el rendimiento general.
Last October, the average income per available room fell by 12.5%??in the hotels of Barcelona.	El pasado mes de octubre, los ingresos medios por habitación disponible han caído un 12,5% en los hoteles de Barcelona.
The capital requirement for operational risk is 15% of the average income of the previous three years.	Los requerimientos de capital por riesgo operativo ascienden al 15% del promedio de ingresos de los últimos tres años.
Level 12 payment is a little higher than the average income in the national economy (21,300 CZK).	La cantidad del nivel 12, más elevado, supera un poco la remuneración media en la economía nacional (21.300CZK).
The same year, the average income of migrant workers was 14,400 yuan—more than three times as much.	Ese mismo año, el ingreso promedio de los trabajadores migrantes era de 14 mil 400 yuanes —más del triple—.