the availabilities

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Show availability calendar Take a look at the availabilities of all our rooms/apartments.	Mostrar calendario disponibilidad Mire las disponibilidades de todos nuestros alojamientos.
This recognition will also affect the availabilities and statuses of the instances and services.	Este reconocimiento afectará también a las disponibilidades y estados de instancias y servicios.
Get the availabilities of real time parking spots ahead of arriving.	Infórmate de la disponibilidad de las plazas de aparcamiento antes de llegar.
Phone us to know the availabilities!	¡Llámadnos por teléfono para conocer las disponibilidades!
However, you can always contact us at your arrival to check the availabilities.	Sin embargo, siempre puede contactar con nosotros a su llegada dentro de los límites de las disponibilidades.
Get the availabilities of real time parking spots ahead of arriving.	Información de aparcamiento Infórmate de la disponibilidad de las plazas de aparcamiento antes de llegar.
Once the availabilities are collected, pick the final option and fix the meeting!	Cuando hayan especificado su disponibilidad, seleccione la opción final y convoque la reunión.
The deliveries are processed according to the availabilities and in the order of arrival of the orders.	Plazos Las entregas solo se operan en función de las disponibilidades y en el orden de llegada de los pedidos.
Sensoperceptions–comprised of sensations and perceptions–are the availabilities that the causal series coming from the surroundings may also directly affect.	Las s ensopercepciones – sensaciones y percepciones – son estas disponibilidades a las que también pueden afectar directamente las series causales que vienen de la extramentalidad circundante.
It is not a subject but it is a creed that states a sensitiveness, underlines the worries, collects the availabilities for a guaranteed commitment.	Más que un tema es un credo que afirma una sensibilidad, subraya una preocupación, unificia las disponibilidades a un compromiso garantizado.
Les reservations courrent of Saturday 15 hours for your arrival, at Saturday 10 hours for your departure, except prior agreement according to the availabilities.	Les reservas courrent del Sábado 15 horas para su llegada, al Sábado 10 horas para su salida, excepto acuerdo previo en función de las disponibilidades.
This expensive solution is not always effective because the applications consuming band-width as the remote loading of files always tend to take all the availabilities.	Esta solución costosa no es siempre eficaz porque las aplicaciones que consumen anchura de banda, como el descargo de ficheros, tienden siempre a tomar todas las disponibilidades.
A planning on line also gives the possibility of knowing the availabilities of the rooms or the villas according to your dates of stay and of making your reservation directly near the owner.	Una planificación en línea da también la posibilidad de conocer las disponibilidades de las habitaciones o chalets en funciones de sus fechas de estancia y de hacer su reserva directamente ante el propietario.
Our company does not become person in charge by the considered times of delivery since these procedures tend to vary according to the availabilities of each agency of courrier, whose processes are other people's to our control.	Nuestra empresa no se hace responsable por los tiempos estimados de entrega ya que estos procedimientos tienden a variar según las disponibilidades de cada agencia de courrier, cuyos procesos son ajenos a nuestro control.
You always are welcome in the village, with a priority on our waiting list, but it will be according to the availabilities, and you may have to stay in a villa which is not yours.	Usted siempre será bienvenido en el pueblo, y tendrá prioridad en la lista de espera, en cambio, será función de las disponibilidades, y usted podrá residir en una villa que no sea la suya.
The availabilities are given by the hosting providers, under their own responsibility.	Las disponibilidades están proporcionadas por los propietarios, bajo su propia responsabilidad.
The availabilities for July, August and December are changing all the time.	En los meses de julio, agosto y diciembre, la disponibilidad varía muy rápidamente.