the authorizations

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

When will the authorizations be removed from my credit card statement?	¿Cuándo se eliminarán las autorizaciones del extracto de mi tarjeta de crédito?
In both cases, the authorizations were not preceded by environmental impact assessments or socio-economic studies.	En ambos casos las autorizaciones no estuvieron precedidas de estudios de impacto ambiental ni socioeconómicos inherentes a la introducción de la nueva tecnología.
Requested countries could include conditions to which the authorizations may be subject, including, for example, the treatment of their nationals.	Los países que contesten a las solicitudes podrían incluir las condiciones a las que puedan estar sujetas las autorizaciones incluido, por ejemplo, el tratamiento que deba darse a sus nacionales.
Processing the authorizations to obtain permanent residencein the country.	Tramitación de autorizaciones para obtener residencia permanente en el país.
Description Contains information of the authorizations.	Descripción Contiene la información de las autorizaciones.
When will the authorizations be removed from my credit card statement?	¿Cuándo serán eliminadas las autorizaciones del extracto de mi tarjeta de crédito?
Was there a way that the bank could change all the authorizations at one time?	¿Había una manera que el banco podría cambiar todas las autorizaciones contemporáneamente?
Contains information of the authorizations.	Contiene la información de las autorizaciones.
On the other hand, the authorizations requested to reform or restore housing grew by 6.8% and totaled 6,360.	De su lado, las autorizaciones solicitadas para reformar o restaurar viviendas crecieron un 6,8% y sumaron 6.360.
It is essential to update the authorizations to allow delegates and other colleagues involved to participate in the debate.	Es indispensable actualizar las autorizaciones para permitir que los delegados y otros colegas comprometidos participen del debate.
The CLIENT guarantees to the SELLER that he holds all the authorizations required to use the means of payment chosen.	El CLIENTE garantiza al VENDEDOR que posee todas las autorizaciones necesarias para utilizar los medios de pago elegidos.
In October 1993, the authorizations granted by prefects for detainees' families to visit the camp were suspended.	En octubre de 1993 se suspendieron las autorizaciones de visita concedidas por los prefectos a las familias de los detenidos.
In October 1993, the authorizations granted by prefects for detainees' families to visit the camp were suspended.	En octubre de 1993 se suspenden las autorizaciones de visita concedidas por los prefectos a las familias de los detenidos.
No genetically modified plant will be introduced into the field without all the authorizations requirement by the CTNBi.	Ninguna planta que haya sido modificada genéticamente seintroduce en el campo sin que todas las autorizaciones sean previamente aprobadas por la CTNBio.
With reference to the harbour operations, the authorizations to Cpl, Uniport are renewed, Seatrag, Mediterranean Trasporti and Sealiv.	Al referirse a las operaciones portuarias, se les renovó las autorizaciones a Cpl, a Uniport, Seatrag, Mediterráneo Trasporti y Sealiv.
Regarding the harbour services, the maximum numbers of the authorizations previewed in 2019 are confirmed for all the ports.	Los números máximos de las autorizaciones prever en 2019 son confirmado en relación con los servicios portuarios para los todos puertos.
With the increasing number of subscribers, SENASA was in need of a new solution to administrate inbound calls to the authorizations department.	Con el creciente numero de suscritos, SENASA estaba necesitando una nueva solución para administrar llamadas en- trantes al departamento de autorizaciones.
Today - it has supported Rossi - we are the only port in Italy that has the authorizations for destruction.	Hoy - ha sostenido a Rossi - somos el único puerto en Italia que tiene las autorizaciones para la puesta a la fractura.
Therefore, there are organizations that include several boxes in the authorizations for all types of purposes, including one that selects all automatically.	Por todo ello, hay organizaciones que incluyen varias casillas en las autorizaciones para todo tipo de finalidades, incluyendo una que selecciona todas de forma automática.
The master records containing the authorizations are sent to the terminals, are stored there locally, and thereby safeguard off-line operation.	Los registros maestros con las autorizaciones se envían a los terminales, donde están disponibles localmente y aseguran por tanto también el uso sin conexión.