the austerities

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This is one of the austerities of being a traveling preacher.	Esta es una de las austeridades de ser un predicador viajero.
They do not know what is the austerities.	Ellos no saben lo que son las austeridades.
Have the austerities of the sages been hindered?	¿Han sido obstaculizadas las austeridades de los sabios?
X X X Among all the austerities, celibacy is the highest.	Entre todas las austeridades, el celibato es la más alta.
This is one of the austerities of traveling and preaching all over the world.	Esta es una de las austeridades de viajar y predicar por todo el mundo.
Unless the austerities are performed in psychic manner, they do not produce the much needed results.	A menos que las austeridades se realicen de manera psíquica, no producen los resultados necesarios.
Unless the austerities are performed in psychic manner, they do not produce the much needed results.	A menos que las austeridades se realicen de manera psica, no producen los resultados necesarios.
Unless the austerities are performed in psychic manner, they do not produce the much needed results.	A menos que las austeridades se realicen en manera psíquica, no producen los resultados muy necesarios.
She,too, had a vocation with some reservations about the austerities of the order before she entered.	Ella también, tenía vocación, con algunas reservas sobre la austeridad de la Orden antes de entrar.
Prayer is the Queen of the austerities because praying we can get easily the aim of Yoga.	La oración es la reina de las austeridades porque orando podemos obtener con total facilidad el objetivo del Yoga.
And satisfaction, simplicity, gravity, self-control and purification of one's existence are the austerities of the mind.	Y la satisfacción, la sencillez, la gravedad, el autocontrol y la purificación de la existencia propia son las austeridades de la mente.
Same way, the Karmas which are attached tighter to the soul could be untied (Shed off) with special efforts like the austerities.	La misma manera, el Karmas que son más apretados unido al alma se podría desatar (vertiente apagado) con esfuerzos especiales como las austeridades.
If any of the austerities allow food, one shall not take raw vegetables, underground roots, and raw grains while performing such austerities.	Si cualesquiera de las austeridades permiten el alimento, uno no tomará vegetales crudos, raíces subterráneas, ni granos crudos mientras realiza tales austeridades.
If any of the austerities allow food, one shall not take raw vegetables, underground roots, and raw grains while performing such austerities.	Si cualquiera de las austeridades permiten el alimento, uno no tomará vehículos crudos, raíces subterráneas, y granos crudos mientras que realiza tales austeridades.
If any of the austerities allow food, one shall not take raw vegetables, underground roots, and raw grains while performing such austerities.	Si cualesquiera de las austeridades permiten el alimento, uno no tomará vehículos crudos, raíces subterráneas, y granos crudos mientras que realiza tales austeridades.
If any of the austerities allow food, one shall not take raw vegetables, underground roots, and raw grains while performing such austerities.	Si cualquiera de las austeridades permiten el alimento, uno no tomarᠶehlos crudos, ras subterrᮥas, y granos crudos mientras que realiza tales austeridades.
The austerities we were experiencing by walking barefoot paled to insignificance when we saw the austerities this devotees was accepting in his worship of Govardhan.	La austeridad que estuvimos experimentando por caminar descalzo fue insignificante cuando vimos las austeridades de este devoto que estuvo aceptando en su adoración a Govardhan.
One must think of the benefits that accrue from each of the 12 kinds of Tapas or the austerities which cause nirjara.	Uno debe pensar en las ventajas de las cuales se acrecientan de cada uno de las 12 clases Tapas o las austeridades que causan nirjara.
In 1903 there came to Tiruvannamalai a great Samskrit scholar and savant, Ganapati Sastri known also as Ganapati Muni because of the austerities he had been observing.	En 1903 llegó a Tiruvannamalai un gran erudito de sánscrito y sabio, Ganapati Sastri, conocido también como Ganapati Muni, debido a las austeridades que había estado observando.
Therefore Krishna says, between all the austerities he is japa, private prayer, especially when using a Mala or Rosary of 108 beads.	Es por eso que Krishna dice que, de entre todas las austeridades Él es el japa, la oración en privado, especialmente cuando se utiliza un Mala o rosario de 108 cuentas.