au pair

el/la au pair

Hello, Thanks for the interest in the au pair opportunity.	Hola, Gracias por el interés en la oportunidad de au pair.
Thanks for the interest in the au pair opportunity.	Gracias por el interés en la oportunidad de au pair.
The family must also allow the au pair time off.	La familia debe también permitir que la au pair tiempo libre.
What are my responsibilities to the au pair?	¿Cuáles son mis responsabilidades para con la au pair?
Family must also take out insurance for the au pair.	La familia también debe contratar un seguro para la au pair.
What job can I require the au pair to perform?	¿Qué trabajo puedo requerir la au pair para llevar a cabo?
We would like to know the au pair before we invite.	Nos gustaría conocer el au pair antes de invitar.
It is obvious that there is a single room for the au pair.	Es obvio que hay una habitación individual para la au pair.
The family must also allow the au pair their time off.	La familia debe también permitir que la au pair su tiempo libre.
The family must also allow the au pair her time off.	La familia debe también permitir que la au pair su tiempo libre.
Accommodation We provide a private room for the au pair.	Traducido del English Ofrecemos una habitación privada para la au pair.
The family must also allow the au pair her time off.	La familia también debe permitir a la au pair su tiempo libre.
I also want the au pair to teach him French.	También quiero que el au pair le enseñe francés.
Originally translated from Français A house with a room for the au pair.	Traducido del Français Una casa con una habitación para el au pair.
It may be worth registering the au pair with the family GP.	Cabe registrar la au pair con la familia GP.
The family will assist the au pair in finding medical attention.	La familia ayudará al au pair en la búsqueda de atención médica.
The family must also allow the au pair her time off.	La familia también debe permitirle a la au pair su tiempo libre.
Moreover, the au pair must also receive a small allowance (weekly pocket money).	Además, la au pair también debe recibir una pequeña asignación (bolsillo semanal dinero).
It's half-term, so they come up with the au pair.	Están de vacaciones, así que los he traído con la niñera.
I need to call the au pair, and then we can get started.	Tengo que llamar a la niñera, y entonces podremos empezar.