asthma

el asma

However, removing the asthma data would only make the problem worse.	Sin embargo, eliminar los datos sobre asma solo empeoraría el problema.
It wasn't me—it was the asthma inhaler.	No era yo es el inhalador de asma.
It has a bronchodilator effect and helps to quickly relieve the asthma symptoms.	Tiene un efectro broncodilatador y ayuda a aliviar con rapidez estos síntomas.
Just keep the asthma triggers in mind when planning what you'll do.	Simplemente tenga en cuenta los desencadenantes del asma cuando planifique las actividades.
Let's call the asthma attack, a heart attack!	Digamos que el ataque de asma es un ataque al corazón!
But what if the asthma trigger is in the air your child breathes?	Pero ¿y si el desencadenante del asma de su hijo se encuentra en el aire que respira?
Make sure to give the school staff a copy of the asthma action plan.	Asegúrese de darle al personal de la escuela una copia del plan de acción contra el asma.
There is clearly a significant environmental com- ponent to the rise in the asthma rate.	Evidentemente, existe un componente medioambiental importante en el incremento de los índices de asma.
We are jointly working on a brochure in Spanish to supplement the asthma brochure that we used.	Estamos trabajando conjuntamente en un folleto en español para complementar el folleto sobre el asma que usamos.
A relationship was also found between the amount of coffee consumed and the effects gained by the asthma patients.	Una relación también fue encontrada entre la cantidad de café consumida y los efectos ganados por los pacientes del asma.
In addition, the study also revealed that the asthma rate in Vieques rises when military practices are conducted.	Además, el estudio reveló que la tasa de asma en Vieques sube durante la realización de los ejercicios militares.
Once you and the doctor have completed the asthma action plan, make sure to give your child's school a copy.	Una vez que usted y el médico hayan elaborado el plan de acción, asegúrese de llevar una copia a la escuela.
I was detoxed from the asthma meds with the usual anti-seizure meds, released but something happened.	Me desintoxicaron de las medicinas para el asma con los medicamentos anticonvulsivos usuales, y me dieron de alta, pero me sucedió algo.
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.	Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él.
In the asthma group, a similar contribution to the diagnostic process (59 [57.3%]) and to therapeutic decision-making (58 [56.3%] was also observed.	En el grupo de asma se observó una misma contribución al proceso diagnóstico (59 [57,3%]) y decisión terapéutica (58 [56,3%]).
Even if the pet is removed, your child might still need the asthma or allergy medications used previously.	Aunque se desprendan del animal, es posible que su hijo siga necesitando la medicación contra el asma y/o la alergia que utilizaba antes.
Encourage your child to be active while also keeping asthma symptoms under control by following the asthma action plan.	Anime a su hijo a participar en actividades físicas, al tiempo que mantiene sus síntomas asmáticos a raya siguiendo su plan de acción contra el asma.
As soon as your child is old enough, make sure he or she understands the asthma action plan and the importance of following it.	Tan pronto como su hijo tenga la edad suficiente, asegúrese de que entienda el plan de acción para el asma y la importancia de respetarlo.
These short-acting bronchodilators are taken as needed when you first feel the asthma signs and symptoms, e.g. coughing, wheezing, chest tightness or shortness of breath.	Estos broncodilatadores de acción corta se toman según sea necesario cuando sienta los signos y síntomas del asma, p. tos, sibilancias, opresión en el pecho o dificultad para respirar.
If they're old enough, they can adjust medication themselves according to the asthma action plan; if not, they can ask for help.	Si son más grandes, podrán ir ajustando la medicación ellos mismos de acuerdo con su plan de acción contra el asma personalizado, y si no, podrán pedir ayuda.