annihilation

la aniquilación

Does Cosmos ordain the annihilation of that which is held together by the one creative and life-imparting impulse?	¿Acaso el Cosmos ordena la separación de aquello que se mantiene junto gracias a un impulso creativo y dador de vida?
It is unknown whether the structure designated SCP-296 existed prior to the annihilation of ACS-03''s previous installations.	Se desconoce si la estructura designada como SCP-296 existía antes de la completa destrucción de las instalaciones previamente existentes en el SCA-03.
Scott's battleloid took on an enforcer and dispatched him just on time to dodge the annihilation disks of another.	El battroid de Scott enfrento a un Invid enforcer y lo despachó justo a tiempo de evitar los discos de aniquilación de otro.
But no one doubts that, when the annihilation verdict is issued, these repentant and salvaged personalities will be exempted from the decree of extinction.	Pero nadie duda de que estas personalidades arrepentidas y salvadas estarán excluidas del decreto de extinción cuando se pronuncie el veredicto de aniquilación.
Accept my humble obeisances until the annihilation of this material world.	Acepta mis humildes reverencias hasta la aniquilación de este mundo material.
Moksha is the annihilation of this little, self-arrogating ego only.	Moksha es solamente la aniquilación de este pequeño y arrogante ego.
He's the prophet that predicted the annihilation of the earth.	Es el profeta que predijo la aniquilación de la Tierra.
We either have the annihilation of nations or world peace.	O tenemos la aniquilación de naciones o la paz mundial.
This is where we stopped the annihilation of the world.	Aquí es donde detuvimos la aniquilación del mundo.
The others were immediately sent into the annihilation installations.	Los demás eran inmediatamente enviados a las instalaciones de exterminio.
Our Lady warned us about the annihilation of nations.	La Virgen nos advirtió sobre la aniquilación de naciones.
The ultimate program of liberalism is the annihilation of any distinctions.	El programa definitivo del liberalismo es la aniquilación de toda distinción.
I'm not the one that causes the annihilation of mankind.	No soy yo quien causa la aniquilación de la humanidad.
Their intention to rule rests with the annihilation of consciousness.	Sus intenciones de gobernar se apoya en la aniquilación de la conciencia.
Now they are fighting among them until the annihilation.	Ahora combaten entre ellos hasta la aniquilación.
Their objective is the annihilation of humanity.	Su objetivo es la aniquilación de la humanidad.
So you've given up to the annihilation of the police ..	Por lo que veo ha renunciado a la aniquilación de la policía..
Rosenberg was advised of the annihilation of three unidentified villages in Slovakia.	Se comunicó a Rosenberg la aniquilación de tres pueblos no identificados en Eslovaquia.
Its ideal is the annihilation of personal existence.	Su ideal es la destrucción de la existencia de la personalidad.
The school of the annihilation of the ego.	Sí. La escuela de la aniquilación del ego.