annex

Some rooms are located in the annex building next door.	Algunas habitaciones se encuentran en el edificio anexo, situado al lado.
The suite is located in the annex building.	La suite está ubicada en el edificio anexo.
Located in the annex building and looking out onto the garden.	Situada en el edificio anexo y con vistas al jardín.
Some rooms are located in the annex building next door.	Algunas están ubicadas en el edificio anexo contiguo.
Some rooms are located in the annex building 50 metres away.	Algunas habitaciones se encuentran en el edificio anexo, situado a 50 metros.
Some rooms are located in the annex building 60 metres away.	Algunas se hallan en el edificio anexo, situado a 60 metros.
The Strategy is contained in the annex to decision 3/COP.8.	La Estrategia figura en el anexo de la decisión 3/COP.8.
This structure is included in the annex to this report.	Esa estructura se incluye en el anexo del presente informe.
Accordingly, this decision is not included in the annex.	En consecuencia, esa decisión no se incluye en el anexo.
The title of the annex is replaced by the following:	El título del anexo se sustituye por el texto siguiente:
The list is contained in the annex to the present note.	La lista figura en el anexo de la presente nota.
The report is contained in the annex to the present note.	El informe figura en el anexo de la presente nota.
There are three in the annex, all a little different.	Hay tres en el anexo, un poco diferentes.
Some are located in the annex, a few metres away.	Algunas se encuentran en un anexo, situado a pocos metros.
An overview of these initiatives is contained in the annex.	En el anexo figura una reseña general de esas iniciativas.
The current statute is contained in the annex to that resolution.	El estatuto actual figura en el anexo de esa resolución.
The table is reproduced in the annex to the present report.	El cuadro se reproduce en el anexo al presente informe.
These members are listed in the annex to the present note.	Esos miembros se enumeran en el anexo de la presente nota.
Only those substances listed in the annex may be used.	Solamente se pueden utilizar las sustancias enumeradas en el anexo.
Their comments are reproduced in the annex to the present note.	Esas observaciones figuran en el anexo de la presente nota.