the amplifiers

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Crank up the volume and select one of the five voices the amplifiers rotary voice control provides.	Sube el volumen y seleccione una de las cinco voces la voz rotary amplificadores control proporciona.
He countered the deafening martial music and the empty phrases blaring from the amplifiers of the speakers' platforms with the veneration of the Blessed Eucharist, the silence of contemplative adoration of the Lord who made himself Bread.	En contraste con los ensordecedores sonidos de la música marcial y con las frases vacías de los altavoces, provenientes de las tribunas oratorias, contrapuso la veneración a la sagrada Eucaristía, la silenciosa adoración contemplativa del Señor convertido en pan.
Terrorism will be defeated when the amplifiers of hatred are shut.	El terrorismo será derrotado cuando los amplificadores del odio se cierren.
Then, the signal will be sent to the amplifiers as well.	Entonces, la señal será enviada a los amplificadores, así.
Dual RCA outputs (carries signal to the amplifiers) 4.	Salidas duales de RCA (lleva la señal a los amplificadores) 4.
Step 5 Connect the loudspeakers to the amplifiers.	Paso 5 Conecte las cajas acústicas a los amplificadores.
All loudspeaker equalization was created and stored in the amplifiers.	Toda la ecualización de los altoparlantes fue creada y guardada en los amplificadores.
Are the specifications for the amplifiers RMS or Peak (maximum) numbers?	¿Las especificaciones para los amplificadoreses corresponden a RMS o a máximos?
Monitoring of the amplifiers with emergency switching (8 amplifiers and 1 spare amplifier)	Monitorización de los amplificadores con conmutación de emergencia (8 amplificadores y 1 amplificador de repuesto)
To the amplifiers there is brought the reference frequency from the reference generator (21) fig.	En los amplificadores se trae la frecuencia de referencia del generador (21) fig.
Monitoring of the amplifiers with emergency switching (for 4 amplifiers and 1 spare amplifier)	Monitorización de los amplificadores con interruptor de emergencia (para 4 amplificadores y 1 de reserva)
The Direct communication with the amplifiers is handled by the d&b communication module.	La comunicación directa con los amplificadores se controla con el módulo de comunicación de d&b.
To enable Konfigurator2™ to communicate with amplifiers, the amplifiers will need the Konfigurator2™ firmware.	Para que el Konfigurator2™ pueda comunicar con amplificadores se requiere el firm.
A sliding switch-over between the amplifiers also ensures that the process occurs click-free and without interruption.	Un interruptor deslizante-over entre los amplificadores también asegura que el proceso se realiza sin hacer clic y sin interrupción.
Konfigurator2™ - What should be done if the amplifiers don't have a Konfigurator2™ firmware yet?	Konfigurator2™ - Qué hacer si los amplificadores aún no disponen del firmware Konfigurator2™.
After this process, the signal is sent to the amplifiers and to the loudspeakers distributed outside.	Luego de ese proceso, la señal se enviará hacia los amplificadores y las cajas acústicas distribuidas en el exterior.
Our support managers are always ready to help you in choosing and buying the amplifiers by your needs.	Nuestros gerentes están siempre dispuestos a ayudarle en la elección y la compra de los amplificadores según sus necesidades.
The minimum load that either of the amplifiers inside the GigRac 600 should be presented with is 4 ohms.	La carga mínima que debería tener para cualquiera de los amplificadores del GigRac 600 es 4 ohmios.
Because of the amplifiers, they are vulnerable to intermodulation problems when strong RF signals are present.	Debido a los amplificadores, son vulnerables a los problemas de intermodulación cuando las fuertes señales de radio frecuencia están presentes.
They ensure that the TV signals from the amplifiers to the houses are distributed in a balanced way.	Distribuyen las señales de TV desde los amplificadores hasta las viviendas manteniendo las señales equilibradas.